Amín Çeviri İngilizce

Bueno, podríamos hablar con Amín por teléfono

Well, we could talk with Amin on the phone...

Para aquellos que no me conocen, soy el presidente vitalicio, Dr. Dara Idi Amín, el jefe de Uganda

For those who do not know, you are Feldmare Pre alul and the President's life, Dr. Dara Idi Amin, the head of Uganda.

Incluso a través del ministerio lo siento, Sr. presidente Amín!

And even using office Sorry, Mr President's pre Amin!

Yo la llamo "Edie Amín".

I call her "Edie Amin".

Idi Amín.

Idi Amin.

¡ Amín-gaya!

Amin-gaya!

Son los hombres del general Amín.

These are General Amin's men.

Yo no trabajo para Amín. Bien.

I don't work for Amin.

Me envió Su Excelencia, el presidente Amín.

I've been sent by his Excellency President Amin.

Pero Amín está más que a la altura de ellos.

Mind you, Amin's more than a match for them.

"Construye ese muro, Amín".

"Build this wall, Amin."

"Cava esta letrina, Amín".

"Dig this latrine, Amin."

Pues tomando en cuenta que estuvimos tan íntimamente involucrados con la llegada al poder del Presidente el ministerio de relaciones exteriores me pidió que enfatizara que sabemos de la relación personal tan única que tiene con el presidente Amín.

Well, given that we were so, um... intimately involved with the President coming to power, the foreign office has asked me to point out our awareness of your very unique personal relationship with President Amin.

Ha desaparecido un juez del tribunal superior que falló en contra de Amín.

It seems a judge who ruled against Amin has gone missing.

"¿ Gusta más estofado, Sra. Amín?"

"More stew, Mrs Amin?"

El presidente Amín acusó al gobierno británico de intentar asesinarlo y de socavarlo- -

.. has accused the British of attempting to assassinate him.

¿ Kay Amín?

- Kay Amin?

Creo que ése es el Amín que necesitan ver.

I think that's the Amin they need to see.

Vaya a casa y cuéntele al mundo la verdad sobre Amín.

Go home. Tell the world the truth about Amin.

Mi compadre Idi Amín.

My main man, ldi Amin.

Amín.

Uh, Amin.