Bin Çeviri İngilizce

Pero, señor, ya cogieron a Bin Laden en Pakistán.

But, sir, they already got bin Laden in Pakistan.

Pero ahora hemos encontrado al verdadero Bin Laden.

But now we've found the real bin Laden.

Bien, seguro que Bin Laden está fuertemente protegido, así que no esperéis piedad y tampoco la tengáis.

Now, I'm sure bin Laden is heavily guarded, so expect no mercy and give none in return.

Y esto... esto puede ir al cubo de la basura.

And this - this can go in the bin.

Le envió al manicomio.

He had him committed to the loony bin.

Los uniformados lo han recuperado de un cubo en Catte Str junto a la biblioteca.

Uniform recovered this lot from a bin on Catte Street by the library.

Osama Bil Laden está muerto, así que no vale.

Osama Bin Laden is dead now, so that doesn't work.

Al cuarto.

Into the bin.

Eli... encerrados en una carbonera de metal durante horas...

Eli... locked in a metal coal bin for hours...

Hay una papelera aquí.

There's a bin in here.

Hafiz bin Ariffin.

Hafiz bin Ariffin.

¿ Hafiz bin Ariffin?

Hafiz bin Ariffin?

Hafiz y bin Ariffin, se le acusa por reyerta y perjuicios.

Hafiz bin Ariffin, you'll be charged with affray and malicious damage...

Grumio, ¿ cuántas veces tengo que decirte que vacíes el cubo de basura?

Grumio, how many times do I have to ask you to empty the bin?

Lo tiro.

I'll bin it.

Sr. Henderson No le dije que pusiera la leche en el recipiente, no en el banco.

Mr. Henderson, didn't I tell you, put the milk in the bin, not on the bench.

¿ Todo el mundo ha traído algo y lo ha puesto en el contenedor?

Has everyone brought something and put it in the bin?

Oye, Soo Bin, ¿ qué haces aquí?

Hey, Soo-bin What are you doing here?

Soo Bin, ven y come conmigo.

Soo-bin, come and eat with me

Soo Bin ven aquí. Comamos juntos.

Soo-bin, come here Let's eat together

¿ Hizo Soo Bin algo malo?

Did Soo-bin do something wrong?

[Tienda de fideos Soo Bin]

Soo-bin's Noodle Shop

Esta noche, el dueño de la casa de fideos Soo Bin continúa dando un giro a su vida.

Tonight, the owner of Soo-bin's Noodle House continues to turn his life around

Lim Soo Bin.

Lim Soo-bin

Soo Bin.

Soo-bin

He escuchado que te está yendo bien con la tienda de Fideos Soo Bin.

I heard that Soo-bin's Noodle House is doing really good

Soo Bin, ¿ qué te pasó?

Soo-bin What happened to you?

Soo Bin. Oh no.

Soo-bin Oh no

Soo Bin.

Soo-bin.

Eres amiga de Soo Bin, ¿ cierto?

You're Soo-bin's friend, right?

¿ Está bien Soo Bin?

Is Soo-bin okay?

¿ Eres amiga de Soo Bin?

Are you Soo-bin's friend?

Soy el papá de Soo Bin.

I'm Soo-bin's dad

¿ Qué fue lo que le pasó a Soo Bin?

What happened to Soo-bin?

Sé quién le hizo eso a Soo Bin.

I know who did that to Soo-bin

¿ Quién le hizo eso a Soo Bin?

Who did that to Soo-bin?

Sé que Soo Bin es temperamental y golpeó a algunas chicas.

I know Soo-bin has a temper and beat up some girls

¿ Lim Soo Bin golpeando?

Lim Soo-bin beating up kids?

[Lim Soo Bin. Perdedora]

Lim Soo-bin Loser

Lo siento, Soo Bin. Papá es un perdedor.

I'm sorry, Soo-bin Daddy is a loser

Soo Bin, di hola.

Soo-bin.

¿ Sabes quién es Osama Bin Laden?

Do you know who Osama bin Laden is?

Bin Laden.

Bin Laden.

Me alegro que mataras a Bin Laden.

I'm glad you killed Bin Laden.

Pareces el fantasma de Bin Laden.

YOU KIND OF LOOK LIKE BIN LADEN'S GHOST.

En la papelera de la buena voluntad, con un par de sus zapatillas viejas.

In the goodwill bin, along with a pair of her old sneakers.

Vamos a conocer a Akbar Agha, quien es un gran amigo de Bin Laden y quien se tuvo que ir a Paquistán. Fue arrestado por secuestro de personal de la ONU y occidentales.

So we're going to meet Akbar Agha, who was a good buddy of bin Laden's and who went to Pakistan and was arrested for kidnapping- - kidnapping U.N. people and Westerners.

Es como solían decir en América que no podían encontrar a Osama bin Laden porque él estaba en cuevas.

It's like when they used to say in America that they couldn't find Osama bin Laden because he was in caves.

Osama bin Laden fue una especie de hombre asombroso.

Osama bin Laden was a very, sort of a genial kind of a man.

Así que a menos que confieses, este material acabara en la basura.

So unless you confess, this footage will just end up in a trash bin.

¿ Mató él a Bin Laden?

Okay, what you can't see is that he is actually the best of what this country has to offer. Did he kill bin Laden?