English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Contã

Contã Çeviri İngilizce

8 parallel translation
Contà ³ su historia a un grupo de la resistencia.
She told her story to a resistance group
Le contà ¨. Dice : " Î
She says, "I can't believe it."
Otro maestro me contà ³ que quemaban a los homosexuales y siguià ³ hablando del tema estando yo en la clase, y todos se reà ­ an.
And another teacher told me how they burned fags, and kept talking about it with me in the classroom, and everyone was laughing.
Me imagino que lo único peor para à © l que llorar o derrumbarse frente a esos nià ± os cuando le pegan, es tener que volver a casa y contà ¡ rtelo a ti.
I imagine the only thing worse than him crying or breaking down in front of those boys when they're beating the crap out of him is having to come home and tell you.
Molly tenà ­ a un novio secreto del que nunca me contà ³.
Molly had a secret fiancé. She never told me about.
Mire, estoy contà ¡ ndole todo lo que se.
Look, I'm telling you everything I know.
Porfirio Baca me contà ³ de Tenorio.
So, Porfirio Baca told me about Tenorio.
Tu secuaz Marko me contà ³ todo.
Your boy Marko told me everything.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]