Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Càllate
Càllate Çeviri İngilizce
37 parallel translation
- ¡ Càllate, canalla!
- Shut up, you heel!
- ¡ Càllate!
- Be quiet!
Càllate, Emily.
Be quiet, Emily.
Càllate, nena.
You keep it up, kid.
Càllate de una vez.
You just keep it up.
¡ Càllate!
Shut up!
¡ Càllate, Chapucera!
Clam up, sloppy!
¡ Tú, càllate!
You shut up!
Càllate, hombre.
Just shut up, man.
Càllate.
Shut up.
- Càllate.
- Be silent.
- ¡ Càllate ¡
- Shut up!
- Càllate, Tony.
- Shut up, Tony.
- Càllate, negro.
NO MORE! TIGHTEN UP, NIGGA.
¡ Càllate!
Be quiet!
¡ Càllate, no me molestes!
Silence! Don't annoy me!
¡ Càllate, cruel!
Silence. You're cruel.
¡ Càllate, puta!
Shut up, bitch!
- Càllate.
- Shut up, Bernard.
¡ Càllate, Bernie!
Shut up, Bernie!
Càllate.
No talking.
¡ Càllate!
Stop talking rubbish!
! Càllate!
Shut up!
Càllate, zorra!
Shut up, slut!
Càllate.
- Sid. Shut up.
Càllate, Alan.
Shut up, Alan.
Càllate, Rueben.
Shut up, Rueben.
Càllate y dame una pluma.
Shut up and get me a pen.
- ¡ Càllate niña, no digas bobadas!
- Quiet, girl! Stop talking rot!
- ¡ Càllate y escucha!
- You need to shut up and listen!
Oye, papi.
Oye, papi. Càllate.