Dava Çeviri İngilizce

17 parallel translation

Abbas Kiarostami, Con la colaboración de Parviz Davaï

Abbas Kiarostami, with the collaboration of Parviz Dava?

Quiza Dava pueda traer las de casa.

I could get Dava to bring some from home.

Le dire a Dava de las sabanas.

I'm gonna have Dava get those sheets.

Qué tiempo llevas trabajando aqui, Dava?

How long have you Worked here, Dava?

Anoto, Dava Avina.

I'm scoring Dava Avina.

Dava...

Dava's...

¿ Pero con Dava?

But that Dava person?

Mírame, soy la terrible Dava.

Look, I'm the irresistible Dava.

"Si quieres pasarla bien, llama a Dava Vina al 535...".

"For a good time, call Dava Vina 535..."

Dava, ¿ qué tiempo llevas trabajando aquí, Dava?

How long have you Worked here, Dava?

Te dije que los parches no funcionarían, Dava.

I told you the patches wouldn't work, Dava.

Dava Kristin.

Así que tu debes de ser Dava o...

- So, you... you must be Dava, or... - Oh!

Sí, soy Dava.

Yes, I'm Dava.

Y sabes, Dava vuelve mañana.

So, you know Dava's coming back tomorrow.

- ¿ Dava dejó de fumar?

Is Dava giving up smoking?

Oye, es traje es de Dava.

Hey, that is Dava's gown.