Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Def
Def Çeviri İngilizce
475 parallel translation
El ángulo ACD es igual que DEF...
Angle ACD is equal to DEF...
- "Defi".
- But "def."
Fui a la vidriería a recoger el nuevo inhalador, con un diseño mejorado que permitirá...
I went to the glass foundry to pick up the new inhalator... a much improved design that will def...
Def ¡ n ¡ t ¡ vamente, María Gambrell ¡ protege a algu ¡ en.
Maria Gambrelli is most definitely protecting somebody.
Llamar al siguiente acu...
Call the next def -
Hungría se def! ende.
Hungary more defensive.
Señores, en este momento estamos en DEFCON 5.
At present, gentlemen, we are at Def Con 5.
Sí, con el Ministerio de Def...
Yes, sir, I'm with the Department of Def...
Sería una galería de obras maestras de todos esos tipos del Bronx y de Brooklyn con sus estilos salvajes realmente buenos
It would be a masterpiece art gallery of burners from all these dudes from the Bronx and Brooklyn with def wild styles.
¡ Está genial!
Man, that's def!
Def Con 2.
Def Con 2.
Aquellos muchachos son realmente buenos.
Those boys are def.
Son realmente buenos.
They are def.
Ella está realmente buena.
She's real def.
El disco está realmente bueno.
The record is def.
Estuviste realmente bien.
You was real def.
Eres realmente buena.
You real def.
Ya sabes, estuviste realmente bien.
You know, you was real def.
Estuvo realmente bueno.
It was def.
Ese chico es asombroso.
This kid is def.
Ridículo, es muy bueno y lo sabes.
You buggin', that's def and you know it.
eso es excelente.
That's def.
No está mal.
That is kind of def.
¡ Te garantizo que son muy buenos!
I got two for you. Guaranteed def!
Somos geniales, ¿ correcto?
We def, right?
Somos geniales, ¿ no?
We def, right?
Vamos a ser geniales.
We gonna be def.
- Tiene clase.
- That`s def, man.
Excelente.
Def.
¡ Es excelente!
Yo, this is def!
- Eso es excelente.
- That`s def.
- Somos excelentes, hombre.
- We def, man.
- Realmente excelentes.
- Real def.
Tal vez tengas buenas ropas, dinero, buenas ruedas y un amante.
# Now, you may have clothes You may have money # A def set of wheels and a good-looking honey
Tu rap es, cómo se dice, de primera
Your rap is, how you say, real def
Solo haz que parezca natural. No como si lo hubiéramos ensayado. Eso haré.
This here's DJ Mike MC, the voice of rhyme and reason, on KWBH, a def jam that's always pleasing.
El próximo concursante, quien tiene que ser diferente al último es la encantadora y talentosa... # Eso rogamos Que ella lo logre hoy # La encantadora y talentosa Donna Martin.
Our next contestant who's gotta be def-er than our last one is the lovely and talented, that's what we pray does she face it today, the lovely and talented, Donna Martin.
Esta música es suave, excepcionalmente suave.
This music is def, exceptionally def.
Apuesto a que estuvo bien.
I bet you're def.
Qué cómico, pensaba Def Leppard, quizá Motley Crüe.
That's funny. I figured Def Leppard. Maybe Motley Cr e.
Y no creo que la tenga...
Wh. Ich you def. In.
Tías buenas, os conseguiré a unas.
Def women I'm gonna be hooking you up with.
Ésta no es una fiesta cualquiera, tías buenas como... esas.
This ain't no tackhead party. Def women like those.
Sé que van a asistir... al super throw-down jizzam del año.
I know y'all gonna be in attendance... at the super-def, throw-down jizzam of the year.
Dis,'cause I'm gonna dismiss with a def kiss
Dis,'cause I'm gonna dismiss with a def kiss
¡ cuerpazo!
Def body!
"pelo bonito, cuerpazo"
"Good hair. Def body."
Mis temas son frescos y yo me veo como Def, ¿ qué pasa con LOC?
"My friends are fresh, and I'm looking def " Yo, what's up with LOC? "
¿ Puedes imaginar cómo sería si todavía siguiéramos saliendo?
Def? Dope? Rad?
Definitivamente no.
DEF IN ITELY NOT.
Somos geniales.
We def.