Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Dramã
Dramã Çeviri İngilizce
4 parallel translation
 ¡ Se ponen de un dramà ¡ tico! Como si fuera una sorpresa la seleccià ³ n en la primera ronda, pero llevan meses con sus expertos, ordenadores, informes mà © dicos, evaluaciones de entrenadores, grabaciones de mejores jugadas, perfiles psicolà ³ gicos...
They try to make it dramatic like it's a surprise who picks who in the first round but they went over it for months with their experts, computers doctor's reports, coach's evaluations highlight reels, psychological profiles....
Esas cosas me hacen reà r porque todo es tan dramà ¡ tico.
That stuff cracks me up because it's so dramatic.
Todo es tan dramà ¡ tico en la mente de Calvin. Y todo el mundo exterior està ¡ como : "  ¿ Quà © hace ese nià ± o?
Everything is so dramatic in Calvin's mind, and to everyone outside, it's just like, what's that little kid doing?
Las obras dramà ¡ ticas que exploran la condicià ³ n humana.
Dialogue driven dramas that explore the human condition.