Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Elli
Elli Çeviri İngilizce
188 parallel translation
Elli, sube arriba a ver qué ocurre.
Elli, go upstairs to see what's going on.
Bravo, Elli.
Well done, Elli.
Si no fuera por nosotros, Elli...
If it weren't for the two of us Elli...
- Ésta es Elli.
- This is Elli. - Hi, Elli.
Hola, Elli. ¿ Te acuerdas de mí?
Hi, Elli. Remember me?
Hola, Elli.
- Hi. Hi, Elli.
Aggi, Elli y Brjansi.
Aggi, Elli and Brjansi.
Elli, vamos.
Elli, come on.
Elli, escupe en el suelo.
Elli, spit on the ground.
- ¿ Cómo se llamará la tuya, Elli?
What are you going to call yours, Elli?
- ¿ Qué coño le pasa a Elli?
What the hell's gotten into Elli?
- ¡ Elli!
- Elli!
¡ No, Elli!
Don't Elli!
- No, con Elli.
- No, to Elli.
Cállate, Elli.
Shut up, Elli.
¡ Atropéllalo, Elli!
Run him over, Elli!
¿ Y Elli?
What about Elli?
A él no hay que matarlo.
We don't have to kill Elli.
- Elli. ¡ El pescador!
Elli. The angler!
Elli, vigila a Moli.
Elli, keep your eyes on Moli.
- Elli, ve a por el pescador.
Elli, go and get the angler.
Tíos, mirad esto, merece la pena.
It was especially designed by Elli Medeiros.
¡ Elli!
Elli
Trae a Elli, Rosa, y los demás, también
Bring Elli, Rosa, and the others, too
¡ Elli!
Elli!
- Qué amable eres. ¿ Conoces a Elli?
Sweet of you. Have you met Elli?
Esto le pasa siempre a ella.
Elli's used to that
Mira Elli, tu puedes gustar a muchos compañeros a la vez.
You can like many fellows at a time.
Hoy no hay escuela, Elli.
There's no school today, Elli
Entonces podemos llamar a Elli.
Or we can ring at Elli's
Hola Elli.
Hello. Elli.
Elli nunca se casó.
Elli never got married.
¡ Elli! Hola
Hi,
Por que no dijiste que elli te dejo?
Why didn't you say Elly had left you?
Adelante, Ejecutivo Koala!
ELLI-ROSE, LEE HO ELLI-ROSE, LEE HO Go, Executive Koala!
Adelante, Ejecutivo Koala!
ELLI-ROSE, LEE HO Go, Executive Koala! Go, Executive Koala!
Sólo sal, Elli.
Just get out, Ellie.
Conocí a una chica llamada Elli Lam.
I met a girl named Elli Lam
¿ Dices que Elli consiguió que Lam Chiu lo haga?
You are saying that Elli got Lam Chiu to do it?
Pero verifiqué con Inmigración... que Elli nunca vino a Hong Kong.
But I have checked with Immigration Department Elli didn't come to Hong Kong
Durante los últimos tres años no hubo ninguna Elli Lam... o persona con nombre similar llegada desde Tailandia.
During the last three years, there was no Elli Lam or person with similar name leaving from Thailand
Elli Lam.
Elli Lam
Elli ama a Rockman, por eso mi nombre es Lockman.
Elli loves Rockman, that's why my name is Lockman
¿ Quién es Elli?
Who is Elli?
Mataste a una mujer llamada Elli.
You kill a woman named Elli
Me dijo que una mujer llamada Elli murió por tu culpa.
He told me a woman named Elli died because of you
Sólo quería que sepas de la horrorosa muerte que tuvo Elli.
I just want you to know how awful Elli's death was
¿ Qué tengo que ver con la muerte de Elli?
What do I have to do with Elli's death?
- Hola, Elli.
- Hi.
- Elli.
Elli.
¡ Necesitas esto, Elli!
You need this, Ellie.