Estúpído Çeviri İngilizce

Fuí un estúpído al confiar en tí.

I was a fool to trust you again.

- Mira, esto es estúpído.

- Look, this is stupid.

Así que si quieres, puedes romper con Tucker y conseguirte otro chico, pero eventualmente, ese chico también hará algo estúpído.

So, you can break up with Tucker if you want and move on to the next guy. But eventually, that guy is going to do something stupid, too.

A nadie le importa su estúpído saludo.

Nobody cares about your stupid handshake.

Si no sintiera ansiedad sería algo estúpído.

If I wasn't anxious, I'd be stupid.

Suena estúpído, lo sé.

It's sounds stupid, I know.

Soy demasiado estupído.

I'm too stupid.

En la ciencia cognitiva, la paralaje podría haber sido cualquier fenómeno, o tu experiencia interna, o abres con un bísturi, y ves lo estupído que hay, el cerebro, ¿ no?

In cognitive sciences, the parallax would have been either you look at your inner experience, or you open the scar, you see the stupid there, brains, no?

Pero tal vez si les explicas... que tú eres... un chico listo que fue arrastrado a hacer algo realmente estupído.

But maybe if you explain that you're... a smart guy who got dragged into doing something really stupid...

No hicieron nada estupído, ¿ cierto?

You boys haven't been stupid, have you?