Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Facón
Facón Çeviri İngilizce
8 parallel translation
Con pistola, cuchillo y facón trabuco y escopeta
With pistol, knife and machete Men with rifles and bombs
La punta del facón se prepara para rezar! ¡ La punta del facón!
Get ready to prey at the tip of my machete... at the tip of my machete...
Con miedo de su facón Misericordia, Dios mío
Fearing his machete Mercy, my God
Aquel no sabe como se agarra un facón, mucho menos cortar carne.
He's got no idea how to hold a knife, much less how to use it.
Brigadasólo de facón.
Fighting only with a big knife
Rifle de panza amarilla Facón de mango de hueso
A Winchester rifle Big knife with a bone handle
Cuando era chico, me hice un facón yo mismo.
When I was a kid I made a dagger by myself.
" Ni aunque me molieran la carne... con un cuchillo, un facón, lo que sea!
Not even if they chop me up with a knife, a machete, or whatever...