Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Firestone
Firestone Çeviri İngilizce
106 parallel translation
No, soy Joey Firestone.
No, this is Joey Firestone.
Siento muchísimo lo de Joey Firestone.
So sorry to hear about Joey Firestone.
¿ Lo envió a hacer un recado la noche que Firestone fue asesinado?
You sent him on an errand the night Firestone was killed?
¿ Qué esperabas, Joey Firestone?
Who'd you expect, Joey Firestone?
Inmediatamente después de que te fueras aquella noche, Joey Firestone...
Right after you left, that night, Joey Firestone...
- Joey Firestone.
- Joey Firestone.
Para empezar, no maté a tu amigo Firestone.
To begin with, I didn't kill your friend Firestone.
Milton, Woolman, Firestone, McDonald y Valance.
Milton, Woolman, Firestone, McDonald and Valence.
La Compañía de Neumáticos y Caucho Firestone fabricante de los famosos neumáticos Firestone de autos, camiones, tractores e implementos agrícolas rodantes les trae la 18º serie de transcripciones Firestone...
The Firestone Tire and Rubber Company, makers of the famous Firestone ground-grip tires for cars, trucks, tractors, and all-wheeled farm implements, brings you the 18th in a series of transcribed Firestone...
Firestone Library la Universidad de Princeton.
Firestone Library at Princeton University.
Hay un Harry's, un Firestone, un logo.
- There's a Harry's, a Firestone, a logo.
Hola a todos, Soy Roy Firestone.
Hi, everybody, I'm Roy Firestone.
Quiero mostrarte algo.
Firestone.
¿ Me podría decir algo al respecto del fallecido Walter Firestone? Yo no le gustaría.
Could you tell me something about the deceased Walter Firestone?
Trabajó hasta hace diez años a tiempo completo para la iglesia.
Tells you " s, heard Mr. Firestone to show a certain religious group?
Hace veinte años no misioneros enviados a Asia Uno por Firestone.
You have everything selected. As I had asked you. Twenty years ago there sent missionaries to Asia One by Firestone.
- Kevin, es Roy Firestone.
- Kevin, it's Roy Firestone.
Roy Firestone.
Roy Firestone.
Ese era el maldito Roy Firestone.
That was Roy freaking Firestone.
Harvey Johnson se toma vacaciones y Roy quiere que estés con nosotros en "Sportscall con Roy Firestone".
Harvey Johnson's taking a vacation... and Roy wants you to fill in with us on Sportscall with Roy Firestone.
- Hola a todos soy Roy Firestone, y esto es Sportscall.
- Hello there, everybody... I'm Roy Firestone, and this is Sportscall.
- ¿ Roy Firestone?
- Roy Firestone?
Trabaja para la Firestone en Akron, Ohio.
He's working for Firestone in Akron, Ohio.
Firestone, fuera.
Flrestone, you're cut.
Los enanos le han cambiado las herraduras por llantas de goma
The elves upgraded his shoes to the new Firestone radials.
Trabajé con él en la Firestone.
- That`s right. I did a picture with him when I was at Firestone.
"Firestone" y "Uniroyal".
Firestone and Uniroyal.
Todo esto era una granja propiedad... de la familia Firestone hasta los años " 50.
This was all a farm owned by the... Firestone family until the 50's.
Firestone...
Firestone...
Una impresión parcial de los neumáticos en el lugar fue identificada como una Firestone, nueva huella.
A partial tire impression at the scene was I.D'd as a Firestone, new tread.
Ruedas Firestone?
Firestone tires?
Estaba en el pedernal el 2005 cuando clavaste ese tiro en el hoyo 18.
I Was At Firestone In 2005 When You Holed That Chip Shot On The 18th.
Discúlpenme, Marty ¿ quién está haciendo lo de Firestone, tú Frank?
Excuse me, Marty, who's doing the Firestone comps, you or Frank?
El mes pasado, les enviamos Firestone por nuestro conflicto con Goodyear.
We sent them Firestone last month because of our conflict with Goodyear.
Y Renee Firestone.
And Renee Firestone.
Shulamith Firestone fue una radical de la segunda ola feminista que escribió el libro, "El Dialecto del Sexo".
Shulamith Firestone was a radical second-wave feminist who wrote a little book called "The Dialectic of Sex,"
Vino a esta casa con una sola intención, robar la Piedra de Fuego.
You came to this house with one sole intention, to steal the Firestone.
La Piedra de Fuego tiene toda una historia.
The Firestone has quite a history.
Cuando usted se activo, también lo hizo la Piedra de Fuego.
And when you activated, so did the Firestone.
Es la Piedra de Fuego.
Oh, it's the Firestone.
Es Frederick Fireston de 2707 Spencer Road, Chevy Chase, Maryland.
- That's Frederick Firestone from 2707 Spencer Road, Chevy Chase, Maryland.
Carrera Profesional 1942 / 1950 Director de Contabilidad
Professional Career : 1942 / 1950 Accounting Director Firestone.
- Firestone 1951 / 1952 Director de Ventas y Administración
1951 / 1952 Sales and Administration Director DANTOP.
Oh, piedra de fuego, puedes vivir eternamente...
O firestone, may you live eternally...
Soy Pete Ellis.
♪ Firestone Exit Southgate ♪ ♪
Firestone. Anterior lun
The same method?
Y Firestone.
And Firestone.
Le dice " s, cuando el señor Firestone para mostrar el resultado de un grupo religioso determinado?
- Only if study subject.
Yo no quería las llantas Firestone. 1000 puntos para todos. pero espera hasta que veas lo que sucede cuando la monte.
But wait till you see what happens
Firestone.
Firestone.
La Piedra de Fuego.
The Firestone!