Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Freres
Freres Çeviri İngilizce
17 parallel translation
En nuestra fábrica, Delambre Frères.
At our factory, Delambre Freres.
Llévenos a Delambre Frères, por favor.
Take us to Delambre Freres, please.
Muy bien... ya que tengo sentido de la responsabilidad... hacia Delambre Frères, aun si tú no lo tienes... te proporcionaré lo que necesites.
Very well. Because I have a sense of responsibility to Delambre Freres, even if you do not,... I'll undertake to supply you with whatever you need.
He estado trabajando para Delambre Frères.
I've been working for Delambre Freres.
John... de St. John y Freres, de Wall Street.
I want you to meet my uncle Frank St. John... of St. John et Freres of Wall Street.
Les Frères.
"Les Freres"
"Les Frères" es el nombre de mi restaurante. Significa "hermanos".
"Les Freres" is the name of my restaurant It means "brothers".
Tengo el Lapsang Souchong más increíble de Mariage Freres.
I have the most amazing Lapsang Souchong from Mariage Fu area.
Les doy alojamiento a los "Frères Jacques".
"Freres Jacques" already are with me.
Sí, pensaba que habrían aprendido la lección después de que Kensi haya pateado a uno de sus hermanos en los cruasanes la última vez que los encontramos.
Yeah, you'd think they would have learned their lesson after Kensi kicked one of their freres in the croissants the last time we met.
Este par de pistolas Singing bird de 1820 atribuidas a freres Rochat, que son consideradas uno de los más sorprendentes trabajos mecánicos de arte para cualquier coleccionista.
This pair of singing bird pistols from 1820 attributed to freres Rochat, must be considered one of the most amazing mechanical works of art for any collector.
Puedo confirmar que el número que me dio pertenece a una cuenta del Banco Brue Frères.
I can confirm that the reference number you supplied does pertain to an account held at Brue Freres Bank.
Un taxi para Brue Frères.
Taxi for Brue Freres.
Soeurs et freres, mwen rele sou nou.
Soeurs et freres, mwen rele sou nou.
Esto es Darjeeling Star de Mariage Freres en Rue des Grands-Augustine.
This is Darjeeling Star from Mariage Freres on the Rue des Grands-Augustine.
Isabelle Freres. 19.
Isabelle Freres. 19.
Les Freres Heureux.
The Happy Brothers!