Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Goodspeed
Goodspeed Çeviri İngilizce
44 parallel translation
Este es Gospeed, uno de nuestros banqueros.
This is goodspeed, Ben. One of our bankers.
Como ustedes saben, se encuentra encerrado en la Goodspeed por orden mía.
At this moment, as you well know... he " s aboard the Goodspeed in chains, by my orders.
Y en caso de desacuerdo, todavía hay grilletes libres en la Goodspeed.
And if any man objects, there " s more than one set of chains aboard the Goodspeed :
Agente Stanley Goodspeed, Agente / Aprendiz Marvin Isherwood... iniciando el examen de la caja de madera
Agent Stanley Goodspeed, Agent / Trainee Marvin Isherwood... initiating exam of wooden crate.
Buenas.
Goodspeed.
- El gas, Dr Goodspeed.
- The gas, Dr. Goodspeed.
No, Dr Goodspeed, No es un ejercicio de entrenamiento
No, Dr. Goodspeed, it's not a training exercise.
- Dr Goodspeed.
- Dr. Goodspeed.
- No, Goodspeed tiene razon.
- No, Goodspeed's right.
Yo soy Stanley Goodspeed.
I'm Stanley Goodspeed.
- Buen trabajo, Goodspeed.
- Great job, Goodspeed.
No estas informado de todos los hechos, Goodspeed.
You're not acquainted with the full facts, Goodspeed.
Dr Goodspeed, el objetivo es eliminar los misiles, despues neutralizar los cartuchos quimicos de V.X.
Dr. Goodspeed, the goal is to take out the launchers, then neutralize the V.X. Chemical rounds.
Dr Goodspeed es nuestro especialista.
Dr. Goodspeed is our specialist.
Escucha, Stanley Goodspeed es mi novio.
- Nope. Listen, Stanley Goodspeed is my boyfriend.
Goodspeed, Godspeed, Godspell, nunca fuiste a ninguna escuela antiterrorista.
Goodspeed, Godspeed, Godspell... you never went to any antiterrorist school.
- E-Es Goodspeed y Mason.
- L-It's Goodspeed and Mason.
Goodspeed, No te voy a matar.
Goodspeed, I'm not gonna kill you.
Goodspeed.
Goodspeed.
Goodspeed, me copias?
Goodspeed, do you read me?
Goodspeed, has podido resolver la situacion?
Goodspeed, have you resolved the situation?
Goodspeed, vamos.
Goodspeed, come on.
Mi nombre es Stanley Goodspeed.
My name's Stanley Goodspeed.
Stan Goodspeed, FBI.
Stan Goodspeed, FBI.
Goodspeed, adelante.
Goodspeed, come in.
Goodspeed, Goodspeed, me copias?
Goodspeed, Goodspeed, do you read me?
- Goodspeed, me copias?
- Goodspeed, do you read me?
Este es Goodspeed.
This is Goodspeed.
Goodspeed, es Womack.
Goodspeed, it's Womack.
Pero, uh, supongo que conoces la etimologia de tu nombre "Goodspeed"
But, uh, I'm sure you know the etymology of your name "Goodspeed."
- Felicidades, Dr Goodspeed.
- Congratulations, Dr. Goodspeed.
Goodspeed, donde esta Mason?
Goodspeed, where's Mason?
Gracias de nuevo por la oportunidad, Sr. Goodspeed.
Thanks again for the opportunity, Mr Goodspeed.
Él estaba allí el día en que naciste.
Mr Goodspeed was there the day you were born.
Goodspeed me dijo que hacían experimentos para cambiar el mundo.
Goodspeed told me you people were doing experiments, changing the world.
Hola, Sr. Goodspeed.
Hello, Mr. Goodspeed.
Soy el Dr. Goodspeed.
I'm Dr. Goodspeed.
- en la Goodspeed por esto.
- at the Goodspeed for this.
Soy Harry GoodSpeed y los Plastic Cup Boyz en la fiesta de socialización de Kevin Hart.
This is Harry GoodSpeed and the Plastic Cup Boyz, here at the Kevin Hart mix and mingle after-party, baby.
Buena suerte, fue un placer conocerlos.
Goodspeed, it was nice to meet you.
Dr Goodspeed.
Dr. Goodspeed.
- Goodspeed.
- Goodspeed.