Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Grayson
Grayson Çeviri İngilizce
3,226 parallel translation
Todas las miradas estaban hoy puestas en los Hamptons para la boda más esperada del año, entre la mujer de alta sociedad Emily Thorne y el magnate de la construcción Daniel Grayson...
All eyes were on the Hamptons today for the most anticipated wedding of the year, as socialite Emily Thorne and budding media mogul Daniel Grayson...
Estás a salvo, de una manera en la que nunca lo estuviste en la mansión Grayson.
You're safe, in a way that you never were at Grayson manor.
Hice un vídeo de algunas de nuestras celebraciones Grayson, durante los últimos dos años.
I put together a video of some of our Grayson celebrations over the past couple of years.
Desde hace unas cinco horas, soy Emily Grayson.
As of five hours ago, I'm Emily Grayson.
Grayson te acompañará.
Grayson is going with you.
¡ Grayson!
- I rather... - Grayson!
¿ Grayson?
Grayson?
- ¿ Grayson?
- Grayson?
Esta bien Grayson, lo tengo.
It's okay Grayson, I got him.
No Grayson, no es verdad, tú mejor ayúdale.
No Grayson, she doesn't. You better help her.
Grayson, trata de sacar toda la comida que puedas.
Grayson, try to get as much food for the stock as you can.
Grayson, El roble.
Grayson, the oak tree.
- Disculpen, Andie y Grayson son...
- Excuse me, Andie and Grayson are...
¡ Nunca nos han dejado solos!
Grayson's never let us down before.
Vamos Grayson, 5 más.
Come on Grayson, 5 more.
Eso es. ¡ Eres el mejor! Si, ¡ Grayson!
Yeah, show them what you got, Grayson.
De verdad crees que Grayson venga conmigo.
Do you really think Grayson should be coming with me?
Después de todo, Grayson es el héroe del parque.
After all, Grayson is the park hero.
¡ Grayson!
Grayson!
Toda la comida del parque se perdió. Grayson se volvió loco... y lo acabo de perder.
The park lost all its food, Grayson lost his mind, now I've lost Grayson.
¿ Vió Grayson estas nueces para resguardarlas?
Did Grayson see this nuts supply?
Entonces nunca volverá Grayson...
Let's all wait until Grayson gets back...
Nosotros no sabemos si Grayson algun dia regresará.
We don't know if Grayson's ever coming back.
¿ Grayson nunca regresará?
Grayson's not coming back?
¡ Y lo único que vimos fué a Grayson!
And then the next thing you know, there's Grayson.
Grayson...
Grayson...
Que bueno que regresaste, Grayson.
Glad to have you back, Grayson.
- Grayson... ¿ si?
- Grayson... - yes?
¿ Grayson tal vez?
Grayson perhaps?
Recivirán el resto cuando liquiden a Andie y a Grayson.
You'll get the rest once you dispose of Andie and Grayson.
Grayson, eres idiota.
Grayson, you moron.
- Es Grayson.
- It's Grayson.
Necesitamos a Grayson.
We need Grayson.
Grayson, ¿ estas ahí?
Grayson, are you there?
Dame un impulso, Grayson.
Give me a boost, Grayson.
¡ Es Grayson!
- It's Grayson!
- ¡ Grayson!
- Grayson!
- Grayson!
- Grayson!
- Y me contestó, ¿ qué? ¿ Como Larry Grayson? - Larry Grayson.
And he says, "What, like Larry Grayson!" Larry Grayson.
- Grayson era un semental.
Grayson was a stud.
- Sí. Nunca conociste a Grayson, ¿ cierto?
You never met Grayson, did you?
¿ Qué?
( Grayson ) What?
¡ Empollón!
- ( Grayson ) Nerdsville. - ( Ellie ) Nerd!
Boîte sous!
( Bobby and Grayson ) Boîte à sous!
Desnudo sexy toqueteo agarrados, desnudo sexy toqueteo agarrados.
( Jules and Grayson ) ♪ naked sexy touchy grabby ♪ ♪ naked sexy touchy grabby ♪
Le di a Grayson el clásico espuma, enjuagar y repetir esta mañana.
I gave Grayson the old lather, rinse, repeat this morning.
Porque Grayson no estaba seguro.
Because Grayson wasn't sure.
¿ Grayson... ha... preguntado?
Grayson... was... asking?
Sí, Grayson, la vas a ver esta noche.
Yes, Grayson, you're gonna see her tonight.
- Grayson, tenemos que irnos ya.
Grayson, we got to go right now.
- Santo...
( Andy, Grayson, Tom, and Ellie ) Aw. - ( Gags ) Holy...