Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Great
Great Çeviri İngilizce
295,886 parallel translation
Vale.
- Great. Okay.
Creo que esto es genial.
I think this is great.
Hay un poco de tráfico delante.
Doing great, guys.
Tenemos unos eventos estupendos.
We have some great events coming up.
- Buen trabajo.
- Great job.
Muy bien, genial.
All right, great.
Lo vas a hacer genial.
You'll do great.
Clases privadas, son geniales.
Private classes, which is great.
Por cierto, tío, lo estás haciendo genial.
Dude, by the way, you're doing great.
Este asiento es genial.
This chair is great.
Ha sido un viaje genial.
That was a great ride.
Buen trabajo.
Great work.
Huele genial.
Smells great in here.
- Estás genial.
- You look great.
Creo que ese tipo de fotos serían geniales.
I think just some candid shots would be great.
Genial.
That's great.
Tienes una estructura ósea perfecta.
You have great bone structure.
Es genial.
This is great.
Sí, bueno, ¿ sabe qué? Va a estar estupenda, por la bici elíptica que compró.
Yeah, well, you know what, you're gonna look great,'cause of the elliptical you bought.
Fillip, he tenido un día increíble y un viaje estupendo.
I mean, Fillip, I had a great day and a great ride.
Cuando estaba en Great Meadow le escribía cartas, tarjetas de cumpleaños, esa clase de cosas.
When I was in Great Meadow I wrote letters, birthday cards, that sort of thing.
Raina no es muy buena en llegar a tiempo.
Raina's not great at being on time.
Felicitaciones, supongo, por tu nueva condición médica.
Well, congratulations, I guess, on your new medical status. Great.
- ¡ Genial, qué bueno!
- That's great! How exciting.
Creo que eres un buen tipo.
I think you're a pretty great guy.
Un buen tipo...
A great guy...
Listo.
Great.
Otra entrada triunfal de Gina Linetti.
Another great Gina Linetti entrance.
Estupendas noticias.
- That's great news.
Genial, hora de equiparse.
- Great, time to gear up.
¿ No te parece que es bueno?
wouldn't that be great?
- ¡ Genial, Marit!
- Great, Marit!
¡ Lo haces bien!
You're doing great!
¡ Genial, Marit!
Great, Marit!
No muy bien, de lo que puedo decir.
Not so great, from what I can tell.
- Se ven muy bien.
- They seem great.
¿ Sabes? , es una gran pregunta y el teniente aquí puede responder eso.
You know, that's a great question, and the Lieutenant here can answer that one.
- ¡ Es genial!
- That's great!
Era un tipo agradable.
He was a great guy.
- Claro. Genial.
Great.
- Sí, señorita.
Great.
- Fantástico.
- That's great.
¡ Chicos, tengo buenas noticias!
You guys, I got great news!
Esa parece una buena idea.
That sounds like a great idea.
Es una idea genial.
That's a great idea!
Vamos, sería temporal, solo hasta que se diera cuenta de que valgo la pena.
Come on, it'd be temporary, just until he realizes I'm a great hang.
- Genial.
- Great.
Estupendo.
Great.
Eso ha estado genial, chicas.
That was great, guys.
Listo.
That's great.
- Bien.
- Great. Thank you.