Gé Çeviri İngilizce
599 parallel translation
- Soy un ge...
I am an...
Be, ce, che, de, e, efe, ge, hache...
'B'for butter,'C'for cellar, 'D'for dinner,'E'for ever,'F'for father...
Tengo sus huellas dactilares.
I got his fingerprints. We ge...
A no ser que sea... geóloga.
Except, uh - You ain't a ge-geologist?
le hago pasar la ge te, pero, per favor con lo espiritus no, porque Que tienen Les tengo miedo.
But please don't get me mixed with the spirits, because I am afraid of them.
Traducción GE ZETA
Translation and Subtitling Helen Carter / CRISTBET, Lda.
¡ Vaya!
Ge.. ge.. get it?
Señorita, ¿ su amigo el general Messi me garantiza la concesión?
Not at all! Ge-Ge, I mean the general, Told me that this offer is beneficial for aviation?
- ¿ Cómo se atreve?
Ge-Ge is married.
- Por cierto, ¿ qué hora es?
Ge-Ge must have finished his siesta.
Sí, a nombre de Rebuschini para el general Messi.
Please, Ge-Ge, try and help him.
- ¿ Quién es ése?
Ge-Ge hold him in high regard.
No hay problema, pero quiero una carta firmada. No me fío de nadie.
That's fair, but Ge-Ge is not a general like any others.
¿ Me presta la libreta?
" In Ge? Rgia? You?
Altoona, Georgia. 435 habitantes.
Altoona in Ge? Rgia. 435 inhabitants.
Se d ¡ r ¡ ge hac ¡ a arr ¡ ba.
He's seen going up.
¿ Cuántos años tenéis?
What? Ge you?
Se puede caer en una trampa.
There is a pi? Ge? ?
Tengo una hija de 28 años.
Ge you? .. I have a daughter 28 years.
Ge-genio.
Ge-genie.
D ¡ r ¡ ge un correcc ¡ onal, no una cámara de torturas.
You are running a house of correction, not a torture chamber.
- No, "ganga-gui".
- NO, GANGA-GE.
Y después, todo iría poco a poco a peor.
And then it would ge worse.
Setiembre 18, año pasado, cuando el informe Devlin entró en ejecución, un Sr. GE Ton, Presidente de la Asociación Nacional... de Empleados Portuarios, dijo que los gastos operativos subirían... entre 10 y 30 %.
September 18th, last year, when the Devlin report came into operation, a Mr GE Ton, Chairman of the National Association of Port Employees, said that handling charges would go up between 10 and 30 %.
GA, GI, GU, GE, GO.
GA, GI, GU, GE, GO.
Este av ¡ ón se d ¡ r ¡ ge a La Habana.
This plane is going to Havana, Cuba.
Han Ying-ge, Puan Yiao-kwun
Han Ying-ge, Puan Yiao-kwun
Y Han Ying-ge como Comandante Hsu
And Han Ying-ge as Commander Hsu
- Jon-ge.
- Jon-ge.
Jon-ge.
Jon-ge.
- ¿ Llamó al ge...
- You called...
Eeh, ¡ arre! ...
Ge-e, come...
Un Alfa Romeo blanco deportivo de dos asientos... matrícula número : GE 1 7 41.
A white Alfa Romeo sports two-seater license number GE 1741.
¡ Ey, Ge-monettie!
Gee, Ge-monettie!
No _ e preocupe _, cariño, Voy a _ acar _ e fuera de aquí!
Don` worry, my darling, I`ll ge _ u _ ou _ of here!
Tien, una mesa para el Sr. Chou.
Small add, give Zou Bo2 Zhao Ge
Se d! r! ge a ralf Edström para que éste Io ayude.
He runs over to RaIf Edström for help.
Es mejor que obtenga las respuestas correctas.
HE'D BETTER GE T THE RIGHT ANSWERS,
Quisiera que Ge-Germánico estuviera aquí.
I wish Ger-Germanicus was here.
Lo ge.
It was.
Usamos a Ge...
We use Geo...
¿ Le hicieron un GE?
Did you do an EEG?
Si no fuera por las indemnizaciones,
If it wasn't for the reparations, Ge- -
- Una Ge-qué?
- A g-what?
- Quelle âge como tu?
- Quelle à ¢ ge as tu?
- Âge Ton?
- Ton à ¢ ge?
- Quelle âge como tu? - ¡ Ah!
- Quelle à ¢ ge as tu?
- Entonces Rohit consiguen la alfombra roja
Rohit! - Then Rohit ge s red carpet
Creo que estoy algo viejo para este alboroto.
I think I'm ge... Getting a little bit old for this racket.
- Bueno, hablare con el cuando salga, ¿ esta bien?
Well i'll have a word with him when ge gets out, alright?
Ha sido gracias a Ah Chieh...
Shih Seng Ge, using Jen Chiehs skill.