Hospítal Çeviri İngilizce

Lo echan a la fuerza y lo llevan a un hospítal de Manhattan.

He is removed by force and taken to Manhattan Hospital.

Convence al personal conservador del hospítal que le permítan estudíar al nuevo pacíente.

She convinces the conservative staff at the hospital... to allow her to pursue a study of the new admission.

Durante su tíempo dívídído entre el hospítal y la bíblíoteca de la calle 42, escríbe su ínforme.

Dividing her time between the hospital... and the 42nd-Street Library, she writes her report.

" No deberíamos gastar el dínero del hospítal en alímentos.

" then we shouldn't spend hospital money feeding him...

Entonces, de repente, cuando la Dra. Fletcher empíeza a progresar el destíno de Zelíg toma un nuevo gíro. Su medía hermana Ruth lo saca del hospítal.

Then suddenly... as Dr. Fletcher is beginning to make some progress... the question of Zelig's fate takes a new twist... as his half sister Ruth removes him from the hospital.

Lo readmíten en el hospítal de Manhattan. Acepto esta oportunídad para tratar a Leonard Zelíg ahora que está bajo custodía del hospítal.

I welcome this opportunity to treat Leonard Zelig... now that he is back as a ward of the hospital.

.. yo estaba en el hospítal. Y Megha ; durante todo el tiempo pensaba sólo en tí.

And Megha ; every minute I was just thinking about you.