Ip Çeviri İngilizce
1,409 parallel translation
Ningún indicio confirma que sea de California. Hemos rastreamos su dirección IP hasta la República Checa.
There's nothing that even confirms he's from California we, uh, we actually traced his IP address to the Czech Republic.
Utiliza algún tipo de programa fantasma es un software que rebota su dirección de IP de un servidor a otro por todo el mundo.
It seems he's running some sort of ghost program. It's a software that basically bounces his IP address from one server to another all over the world.
Por el programa con el que ocultaba su dirección IP. Por los Chats que utilizaba.
The program he was running to scatter his IP address the chat rooms he used.
De hecho, si nos pudiera dar la dirección IP, creo que nuestra analista en Informática podría revisarla remotamente.
Actually, if you just get us the, uh, Network ip address, i believe our technical analyst Can go over it off site.
Tengo la dirección IP.
I have the, uh, ip address.
- IP Stars.
- KP Star.
Hemos buscado en la dirección IP del ordenador que envió el mensaje.
We locked on the IP address of the computer sending the message.
Bien, el servidor ha enviado el mensaje a esa dirección IP.
Okay, the server sent the message to this IP address.
Rastreamos los correos electrónicos a un café con internet en Midtown.
We traced the e-mail's IP address to an internet cafe in Midtown.
Pero la dirección IP es de fuera de Perú.
But the ip address is out of peru.
Rastreamos la IP que subió las fotos de la estación de bus.
Our people traced the ip address That uploaded the bus station photos.
Oh, mientras esperamos, ¿ por qué no me da las direcciones IP de todo el que sigue su agredador de noticias de internet?
Oh, while we wait, why don't you give me the I.P. Addresses Of everyone watching on your internet feed?
Excepto que una revisión a la dirección IP estática de BlackChip y una rápida investigación en la red revelaron que él es Craig Lifford, un bibliotecario de 40 años de Henderson.
Except... a check of blackchip's static IP address and a quick Web search reveal him to be Craig Lifford, 40-year-old librarian from Henderson.
Seguimos la dirección IP del último mensaje anónimo.
Hmm. We just traced the IP address for the last anonymous tweet.
Se usaron dos direcciones IP el Internet de tu escuela y aquí.
Don't say "stupid." There were two IP addresses used : the Internet at your school and here.
Claro, voy a llamar a Ip Man, a ver si puede.
Sure, I'll call lp Man and see. if he's available.
Las cámaras de dentro de la oficina, nos dieron una IP que corresponde a este domicilio.
The ceiling cameras from inside the office Traced back to an ip address from this location.
Vienen de un servicio de texto de internet con base en Ucrania, sin dirección IP, irrastreable.
They're coming from an Internet texting service based in the Ukraine - no I.P. Address, untraceable.
He rastreado la dirección IP desde donde se envió el mensaje.
I've tracked the IP address from where the post came from.
Tráfico no ha actualizado sus registros pero tengo la IP que el comprador usó en Craiglists.
DMV hasn't updated its records, but I've got an IP address that the buyer used on Craigslist.
Probablemente pueda rastrear su IP.
I can probably get a trace on their I.P.
Según Jesse, la IP vino de esta dirección.
So, Jesse said the kidnapper's I.P. came from this address.
Un puerto abierto a través de nuestro Firewall y una dirección IP externa.
An open port through our firewall and an external IP address.
Maestro Ip Chan
Mr. Ip Master Chan
¿ Cómo está Maestro Ip?
How are you, Mr. Ip?
Maestro Ip, tengo entendido que viaja mucho de Hong Kong a Foshan
Mr. Ip, I've heard that you're travelling between Hong Kong and Foshan
El es mi hijo menor, Ip Man Mi propia sangre
This is my youngest son, lp Man, my own flesh and blood
Ip Man, esto fue reservado especialmente para ti
Lp Man, this was specially saved for you
Srta., él es Ip Man, yo soy Siu Shan
Miss, he's lp Man, and I'm Siu Shan
Estoy buscando a Ip Man
I'm looking for lp Man lp Man?
Debes entregarle esta carta a Ip Man Gracias
You must give this letter to lp Man. Thank you!
Tío Ip!
Uncle lp!
Por favor ente, Ip Man está adentro.
Please go in, lp Man's home
¿ Está Ip Man en casa, por favor?
Is lp Man at home, please?
- Buenos días, Ip Man!
Good morning, lp Man!
- Maestro Ip. Salúdalo tú también
Master lp, morning Say Good morning to him!
Buenos días, Ip Man
Good morning, lp Man
Su nombre es conocido en toda la calle ahora, Ip Man.
You and your name are known to everybody on this street now, lp Man
adiós, Man Ip
Goodbye, Man lp
Nuestro Apellido va primero, reverendo Ip Man, los mejores éxitos
Our surname goes first, Reverend lp Man, all the best
- Adiós, Ip Man
Bye, lp Man!
- Mei Wai, Ip Man regresó - Escuchen todos
Mei Wai lp Man's back, everybody!
Sabemos que Ip Man es bueno con nosotros
We know lp Man is good to us!
- Ip Man
Man!
Ip Man ya debe estar arrepentido
Lp Man should be feeling sorry by now
Maestro, Ip Man es un virtuoso. pero es un mocoso desagradecido
Master, lp Man is gifted, but he's such an ungrateful brat
Maestro, Ip Man es joven e inquieto está condenado a cometer algunos errores.
Master, lp Man is young and restless ; he's doomed to make some mistakes
Ven y comes algo, Ip Man
Come and have a snack, lp Man
¿ Que hay sobre Ip Man?
What about lp Man?
Tal vez Ip Man no sea para mí.
Perhaps lp Man and I are not connected
Para poner una tapa en el famoso adagio, es tan bueno como su héroe.
Your villain, to put a ï ¬ ‚ ip on a famous adage, is only as good as his hero. And when we look at the best of these franchises, be it "Dream Warriors" or "The Dream Master,"