Irã Çeviri İngilizce

Muy bien, creo que irà © a comprar un cepillo.

- All right, I guess I'll go buy a brush.

Î — arà © Ï... n viaje al sureste de aqÏ... à ­... ... e irà © por este chico Shaw en Martinsville.

I'm gonna take a road trip southeast of here and go get this Shaw kid down in Martinsville.

Yo no irà ­ a limitando tus opciones.

I wouldn't go limiting your options.

Tú tambià © n te irà ¡ s al Infierno, Florence.

You're going to Hell too, Florence.

- Confiesa tus pecados o te irà ¡ s al Infierno.

Confess your sins or you'll go to Hell! Yeah!

 ¿ Adà ³ nde irà ­ a?

WHERE WOULD SHE GO?

Asà ­ que yo hubiera dicho que nunca va a funcionar. La tira cà ³ mica se irà ¡, desaparecerá ¡, no escucharemos hablar de ella de nuevo. Y habrá ¡ gente como yo dentro de 40 aà ± os hablando de la misma manera que hacemos sobre "Krazy Kat" y "Pogo".

So I'd say the strip is going to go, vanish, we'll never hear from it again and there will be people like me, 40 years from now, talking about it the same way we do about Krazy Kat and Pogo.

- Irà © a casa.

- I'm going home.

Si Funciona esto, o Irã por los peces Grandes.

This one works, they go for the big fish.

Lucy, me irà © en un minuto.

Lucy, I'll fuck off in a minute.

- Yo no irà © al maldito tribunal.

I'm not going to fucking court!

Ellas no irà ¡ n con nosotros.

( Under his breath ) What the fuck is going on here?

No, Lucy y Sarah no irà ¡ n a este trabajo.

No, Lucy And Sarah aren't coming on this job.

Ricky, si transportar hijos de puta fuera ilegal, yo irà ­ a preso de por vida.

Hey Ricky, driving mah-fuckas around was illegal, I'd be in jail for life!

Me asustà © mucho ayer cuando creà ­ que irà ­ as preso.

That was so scary yesterday when I thought you were going to go to jail.

- Irà © a Londres.

- I am going to London.