Itami Çeviri İngilizce

Guión MANSAKU ITAMI HIROSHI INAGAKI novela original de SHUNSAKU IWASHITA

Script MANSAKU ITAMI HIROSHI INAGAKI original novel of SHUNSAKU IWASHITA

GIICHI ITAMI... se volvía más y más violento.

UNDERBOSS OF THE SHINWAGROUP GIICHI ITAMI became more and more violent.

Si quieres... llamaré al señor Itami del grupo Shinwa para confirmarlo.

If you'd like, I'll call Mr. Itami ofthe Shinwa Group to confirm.

Por otro lado, cuando el grupo Shinwa se enteró de las noticias, enviaron al vicepresidente Itami para hacer que Yamamori rindiera cuentas.

On the otherside, when the Shinwa Group heard the news, they sentvice chairman Itami to call Yamamori to account.

GIICHI ITAMI instaló al hombre fuerte Giichi Itami... como su segundo presidente al cargo, esforzándose para establecer un equilibrio de poder.

SECOND CHAIRMAN OF SHINWAGROUP GIICHI ITAMI installed strongman Giichi Itami as its second chairman, striving to establish a balance of power.

JUZO ITAMI

JUZO ITAMI

JUZO ITAMI como Tatsuo

JUZO ITAMI as Tatsuo

en la película de Juzo Itami :

in Juzo Itami's

Comprueba la lista de pasajeros desde Itami a Guam durante las vacaciones.

Check all the passenger lists of the flights from Itami to Guam this past holiday.

Juzo Itami

Juzo Itami

Una producción de Producciones Itami

An Itami Productions production

Mis viejas heridas todavía siguen.

Tsukimatou no sa itsu no itami mo

250 ) \ be1 } omou nemurenu yoru wo watari 250 ) \ be1 } 想う 眠れぬ夜を渡り 250 ) \ be1 } anata ga nokoshita itami to kage no naka ni 250 ) \ be1 } あなたが残した 光と影の中に 250 ) \ be1 } tsutsumarete naiteiru 250 ) \ be1 } 包まれて泣いている

Wandering through sleepless nights,... I am crying, enveloped within the light and shadow you left behind,

Itami no moto wo tadotte ( Show me love ).

Itami no moto wo tadotte ( Show me love )

¿ Este no es el hijo del propietario del Hotel Itami?

Ain't this the son and heir to Hotel Itami?

MORISHITA YOSHIYUKI - Trabajador tienda EBISU YOSHIKAZU - Jefe tienda

MORISHITA Yoshiyuki ( Ujino, Showroom Employee ) EBISU Yoshikazu ( Showroom Manager ) MATSUO Satoru ( Itami Noburo, Mari's date )

Bienvenido a los EE.UU. Sr. Itami.

Welcome to the United States, Mr. Itami.

Pasó la aduana a las 11 : 32 con el alias Yasu Itami.

Passed through customs at 11 : 32 under the alias Yasu Itami.