Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Jackson
Jackson Çeviri İngilizce
11,424 parallel translation
Jackson Richmond!
Jackson Richmond!
Jackson Richmond, está bajo arresto por fraude bancario cibernético.
Jackson Richmond, you're under arrest for cyber bank fraud.
Pero Jackson es mi pasado.
But Jackson is my past.
Deberías haberme dicho que viste Jackson ayer.
You should have told me you saw Jackson yesterday.
Nos hubiera analizado el teléfono para ver si Jackson que hackeado.
We would have analyzed your phone to see if Jackson hacked you.
Puse Jackson...
I put Jackson...
Jackson tras las rejas en la actualidad.
Jackson behind bars today.
Cuervo podría haber huido con que Jackson compañero y los $ 5 millones, pero ella no lo hizo.
Raven could have run off with that Jackson fellow and the $ 5 million, but she didn't.
Recuerdo que una vez, Jackson y yo tuvimos que reprender a un par de ellas por pasearse en sus "innombrables".
I remember once, Jackson and I had to reprimand a couple of them for wandering around in their unmentionables.
Para lo bueno y para lo malo, Jackson.
For better or for worse, Jackson.
- Janet Jackson.
- Janet Jackson.
Tú le preguntas sobre Jackson y yo le preguntaré sobre Penny.
You ask about Jackson, I'll ask about Penny.
¿ Sabes si... Jackson va a ir esta noche?
Um, do you know if... do you know if Jackson's coming tonight?
¿ Ese es Jackson?
Oh, is that Jackson?
- Jackson.
- Jackson.
Jackson, he tenido un día duro.
Jackson, I've had a long day.
Te lo vi en la cara, Jackson.
I saw it on your face, Jackson.
¡ Jackson!
Jackson!
Luego Gwen tenia artista pop jeffery austin... ¶ oh, oh, ooh ¶... Enfrentate pop / R B cantante noah jackson.
Then gwen had pop artist jeffery austin... ¶ oh, oh, ooh ¶... Face off against pop / rb singer noah jackson.
Jackson Edward.
Jackson Edward.
Cómo Jackie Chan le preguntó a cabo en Japón, y Michael Jackson en América. .
How Jackie Chan asked you out in Japan, and Michael Jackson in America...
- Jackson está viviendo en casa de Bailey.
- Jackson's staying at Bailey's.
¿ Cuál crees que es el mínimo tiempo que tengo que estar aquí para que cuente como : "Sí, Jacson estuvo aquí"?
What do you think the minimum amount of time is that I have to be here before it counts as, like, "Yeah, Jackson was here"?
Soy Jacson.
I'm Jackson.
Jackson es un idiota.
You know, Jackson is an idiot.
Jackson tenía una, pero ahora la está desperdiciando.
Jackson's had one, but now he's throwing it away.
Tengo una cita con Jackson esta noche.
I have a date with Jackson tonight.
Está bien, mi amigo de Jackson y yo van a ayudar, ¿ de acuerdo?
Okay, my friend Jackson and I are going to help you, okay?
Tengo que permanecer ocupado, Jackson.
Gotta stay busy, Jackson.
Gracias, de Jackson.
Thanks, Jackson.
El bocio de Andrew Jackson tiene razón.
Andrew Jackson's Goiter had a point.
Phil Jackson debe dar un paso adelante.
Phil Jackson's got to step up.
Jackson, Toronto es una de las ciudades más grandes del mundo.
Jackson, Toronto is one of the greatest cities in the world.
Como Jackson Pollock dijo una vez...
As Jackson Pollock once said...
Señora secretaria, la oficina de Russell está exigiendo ver el borrador del discurso.
Madam Secretary, Russell Jackson's office is demanding to see a draft of the speech.
La oficina del señor Jackson está otra vez pidiendo su discurso.
Mr. Jackson's office is again asking for your speech.
Oficina de Russell Jackson ahora.
_
La oficina del señor Jackson ha estado inquietantemente callada.
Mr. Jackson's office has been eerily quiet.
- Yo entiendo que el Sr Jackson y el presidente recientemente te introdujeron en el trabajo de tu esposo con nosotros manejando al Capitan Dmitri Petrov
- I understand that Mr. Jackson and the president recently read you into your husband's work with us handling Captain Dmitri Petrov.
- Hola, Mr Jackson.
- Hello, Mr Jackson.
Estaban aquí. ¡ Hola, Sra. Jackson!
We're here. Hello, Mrs Jackson!
- Sra. Jackson, yo también he crecido.
- Mrs Jackson, I've grown, too.
Eso significa que tú también, Sr. Jackson.
- That means you, too, Mr Jackson.
Me conoce, Sra. Jackson.
- You know me, Mrs Jackson.
¿ Y qué hace el Sr. Jackson Tengo que hablar sobre eso?
And what does Mr Jackson have to say about that?
La Sra. Jackson dice que tienes clientes Y vi a cuatro niños.
Mrs Jackson says you've got quite a brood. And I saw four children.
- El Sr. y la Sra. Jackson tienen algo.
- Mr and Mrs Jackson have some.
Ahí lo tenemos. ¿ Cómo es eso, Sra. Jackson?
There we have it. How's that, Mrs Jackson?
Gran aplauso por Mrs Jackson.
Big cheer for Mrs Jackson.
¡ O el Sr. Jackson usará sus tripas como tiradores!
Or Mr Jackson will have your guts for garters.
Somos Walkers, Mrs Jackson.
We're Walkers, Mrs Jackson.