Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Jennifer
Jennifer Çeviri İngilizce
6,622 parallel translation
¿ Quién es Jennifer?
Who's Jennifer?
Jennifer, ¿ cómo está tu familia?
Jennifer, how's your family?
Jennifer quiere saber si puedo pasarla noche en su casa.
Jennifer wanted to know if I could spend the night.
Con Jennifer.
- Jennifer.
¿ Jennifer?
Jennifer?
Son mis zapatos, Jennifer.
That would be my shoes, Jennifer.
La mamá de Jennifer vendrá por Danielle en unos minutos... pero podemos comer nosotros.
Jennifer's mom is coming to pick Danielle up in a few minutes, - but you and I can eat.
Está en casa de Jennifer. Pasarán una noche en pijamas.
She's over at Jennifer's house.
¿ Te gustaría acceder de nuevo a nuestras noticias sobre Jennifer Lawrence o...? ¡ No! Yo nunca...
Why didn't I say,
Flores para la Sra. Jennifer Wright.
Flower delivery for Mrs. Jennifer Wright.
Así que tenemos a Sara, Jennifer, Amber, Carla, Sybil...
So we have Sara, Jennifer, Amber, Carla, Sybil...
Necesito corroborar una licencia de Jennifer Gutiérrez.
I need you to run a DMV check on, uh, Jennifer Gutiérrez.
Jennifer murió.
Jennifer is gone.
Talia no vino a casa anoche y llamé a la policía, pero me dijeron que tiene 14, entonces, que los volviera a llamar si no regresa en un par de días.
Jennifer : Talia didn't come home last night. And I called the police, but they said she's 14,
Niedermayer puede llevar un equipo para buscar por el túnel.
Niedermayer can take a team to search by the tunnel. Jennifer : Hello?
Las fuerzas de la ley sólo necesitan saber que ella está allá fuera, que está viva y que ésta es realmente ella.
Jennifer : Law enforcement just needs to know That she's out there, that she's alive,
Ellas boicotearon el salón de uñas de Rebeca Miller porque se copió del corte de pelo de Mary Jo al estilo Jennifer Aniston.
They boycotted Rebecca Miller's nail salon because she copied Mary Jo's Jennifer Aniston haircut.
Como nosotros en la cueva cuando murió Jennifer.
Just like all of us back in the cave where Jennifer died.
Soy Jennifer, la mamá de Kate.
I'm Jennifer. Kate's mom.
Jennifer, Peyton, Lily... ninguno de los otros padres en la gimnasia lo sabían.
Jennifer, Peyton, Lily, none of the other gymnastics parents knew.
Quiero decir, ¿ has visto las fotos de graduación de Jennifer Garner?
I mean, have you seen Jennifer garner's prom picture?
Jennifer Garner se veía asombrosa en su foto de graduación.
Jennifer garner looked amazing in her prom picture.
Busqué las fotos de graduación de Jennifer Garner.
I looked up Jennifer garner's prom picture.
Tomemos, por ejemplo, el caso de Jennifer Barrett, su última víctima, acaba de ser encerrada en la cárcel del condado y si no sacas tu cabeza del culo, serás el siguiente.
Take, for instance, Jennifer Barrett, her latest victim. She just got framed into county lockup. And if you don't get your head out of your ass, you're next.
Si te decía quien era Jennifer realmente, entonces no habrías venido.
If I told you who Jennifer really was, then you wouldn't have come.
Igual que Ben Affleck y Jennifer "Jardinero".
Like Ben Affleck and Jennifer "Gardener."
Yo soy Luke, esta es mi esposa Jennifer, lamento....
I'm Luke.
Tres habitaciones, un baño y medio,
This is my wife Jennifer, sorry we kept you. Three bedrooms, one and a half baths
No es tan malo, le estaba diciendo a Jenifer lo emocionante....
It's not so bad. I was telling Jennifer earlier, how exciting.
- ¿ De cuánto estas? - De unos 7 meses.
[Jennifer] Thank you.
¿ Cuándo viniste de Chicago?
[Burnett Woman ] How far along are you? [ Jennifer] About seven months.
- No creo que nos conozcamos - ¿ Eres Jennifer, no?
[Man] Sorry. Um, I don't believe we have met. I'm Jenn.
Debo decirlo Jennifer, esta es.... Una hermosa casa que tienes.
I must say Jennifer, this is quite the house you have here.
Lo se Catherin, estaba conociendo a Jennifer aquí.
Hello Katherine.
Oh Jennifer, ¿ qué piensas de Walter?
And I was just getting to know Jennifer here. Oh Jennifer, what'd you think of Walter, hmm?
, no seas tonto, este hombre tiene un don, ahora, si nos disculpas Jennifer,
Don't be silly. This man has a gift. Now if you'll excuse us, Jennifer,
Un placer conocerte Jennifer.
Very nice to meet you Jennifer.
Lo siento, soy Jennifer.
Right, I'm sorry. I'm, Jennifer.
Jennifer, si te empiezas a sentir extraña otra vez...
Jennifer, if you're starting to feel strange again?
No creo que los fantasmas tengan reglas, Jennifer, me refiero,
I don't think ghosts have rules, Jennifer, I mean.
Gracias.
[Jennifer] Yeah.
- No es posible
[Jennifer] A door closed upstairs.
- Tenemos que ir a revisar
[Jennifer] I just heard it. Oh then we have to go check it out.
¿ Por qué?
[Jennifer] Why?
Espera un minuto.
[Jennifer] Wait a minute.
Dios, esto es una locura.
[Jennifer] Come on, let's just go outside.
Jennifer, he estado aquí todo el día y nada ha pasado.
Jennifer I've been here all day and nothing has happened.
Hay una huella de mano en el sótano.
Luke, I am listening. [Jennifer] There's a hand print in the crawlspace.
Jennifer Wood dice,
Actually, my partner prefers bum sex.
Jennifer,
Jennifer.
¿ No es así Jennifer?
I know you'll understand. [Luke] Isn't that right Jennifer?