Ji Çeviri İngilizce
3,982 parallel translation
Han pasado 100 días desde que Ji Woo murió, pero las flores aún están frescas.
It's been over 100 days since Ji Ho left. But it's still so lively.
¿ Ji Woo?
Ji Woo?
Yo. Soy la que solía llevar las entregas a casa de Ji Woo.
It's me, who used to deliver to Ji Woo's house.
Así que, eres a quien Ji Woo está esperando.
I guess it's you Ji Woo is waiting for.
Soy consciente de lo que le sucedió a Ji Woo.
I am aware of what happened to Ji Woo.
Ji Woo.
Ji Woo...
Es una suerte que Ji Woo, esa chica y la abuela... averiguaron la verdad, ¿ verdad?
It's a relief that Ji Woo, the grandma, and that girl got to know how they really feel about each other, right?
Kang Ji Won
Kang Ji Won
Soy Kang Ji Won.
I'm Kang Ji Won.
Sí, el nombre es Jung Ji Sook.
Yes, the name is Jung Ji Sook.
Jeon Ji Hyun tiene una, y yo tengo la otra.
Jeon Ji Hyun has one and I have one.
- Ji, Ji.
- Hee-hee.
Ji Yaohua, ver si la Policía Divino necesita alguna ayuda, si tenemos que estar involucrados.
Ji Yaohua, see if the Divine Constabulary needs any help, whether we need to be involved.
Los detectives y policías bajo Ji Yaohua, mucho más impresionante.
Detectives and constables under Ji Yaohua, much more impressive.
Piense en ello, Del Departamento Seis Ji Yaohua tiene el ojo de cuántos funcionarios y los señores de la capital?
Think about it, Department Six's Ji Yaohua has the eye of how many officials and lords in the capital?
Coldblood, Ji Yaohua haría gustaría hablar con usted a solas.
Coldblood, Ji Yaohua would like to talk to you alone.
Ji Yaohua.
Ji Yaohua.
Yo vine a buscar la verdad sobre el asesinato del Señor Liu, pero parece que la señorita Ji tiene llegado a su conclusión.
I came to get the truth about the Lord Liu's murder, but it seems Miss Ji has reached her conclusion.
Srta. Ji, iré con usted.
Miss Ji, I'll go with you.
No se preocupe, señorita Ji.
Don't worry, Miss Ji.
Realmente debemos agradecer a la señorita Ji.
We really must thank Miss Ji.
Hizo Ji Yaohua te dijo eso?
Did Ji Yaohua tell you that?
y estar con su Ji Yaohua.
And be with your Ji Yaohua.
Srta. Ji, éstas son Suyos Órdenes privadas de Su Majestad.
Miss Ji, these are His Majesty's private orders.
Srta. Ji!
Miss Ji!
Srta. Ji.
Miss Ji.
Las acciones que Jeguk que el Presidente le dará a Tan... las que más te lastimarán son las de Jung Ji Sook.
The Jeguk Holding's shares that the chairman will give to Tan... The ones that will hurt you the most is Jung Ji Sook's shares.
Jung Ji Sook.
Jung Ji Sook.
Eun Ji, te ayudaré para que vayas a tu cirugía sin miedo.
Eun Ji, I'll help you go through your operation without getting scared.
Con respecto a Eun Ji... tenemos que hacerle primero el examen psicológico.
Regarding Eun Ji... We have to let her take the psychological exam, first.
- Deja de atender a Eun Ji.
- Stop working with Eun Ji.
¡ Soy Seo Tai Ji!
Wow, it's Seo Tai Ji!
Sr. Oh Jae Won...
Mr. Oh Ji Rak...
El nombre de ese hombre es... Ji Dong Cheol, refugiado de Corea del Norte.
The man's... name is Ji Dong Cheol, refugee from North Korea.
El nombre era Dong Cheol.
Name was Ji Dong Cheol.
¿ Por qué no me dijo antes que Ji Dong Cheol había desertado al Sur?
Why did not you tell me before that Ji Dong Cheol defected to the South?
Tú solo debes atrapar a Ji Dong Cheol.
All you have to do is catch Ji Dong Cheol.
Aprende todo sobre Ji Dong Cheol.
Learn all about Ji Dong Cheol.
¿ Ji Dong Cheol?
Ji Dong Cheol?
Ji Dong Cheol.
Ji Dong Cheol.
Revisen todos los registros de llamadas de Ji Dong Cheol.
Check all the records and call recordings of Ji Dong Cheol.
¡ Contacten a los bancos y congelen todas las cuentas a nombre de Ji Dong Cheol!
Contact banks and freeze all the accounts in the name of Ji Dong Cheol!
Se encontraron armas en casa de Ji Dong Cheol.
Firearms found in the home of Ji Dong Cheol.
Hace aproximadamente una hora, vieron gente con Ji Dong Cheol.
Approixmately an hour ago, there were people who were seen with Ji Dong Cheol.
¿ Cuál es la relación con Ji Dong Cheol?
What was the relationship with Ji Dong Cheol?
¿ Por qué quiere investigar a Ji Dong Cheol?
Why do you want to investigate Ji Dong Cheol?
Ji Dong Cheol ha estado matando gente.
Ji Dong Cheol has been killing people.
Hay una llamada de alguien que dice ser Ji Dong Cheol en el Centro de Alarmas.
There is a call from someone who claims to be Ji Dong Cheol in the Alarm Center.
Pero, en la casa de Ji Dong Cheol... fue revelado el nombre del responsable.
But, in Ji Dong Cheol's home the handler's name was revealed.
Parece que Ji Dong Cheol trataba de descubrir para quien trabajaba.
Seems that Ji Dong Cheol tried to find out who he was working for.
Conoce a Ji Woo, ¿ verdad?
You know Ji Woo, right?