Jj Çeviri İngilizce
1,563 parallel translation
Si la camarera no lo reconoció tal vez él no sea de Royal.
JJ : IF THE BARTENDER DIDN'T RECOGNIZE HIM, MAYBE HE'S JUST NOT FROM ROYAL.
¿ Y si ella lo conocía y simplemente no se dio cuenta?
WHAT IF SHE KNEW HIM AND SHE JUST DIDN'T REALIZE IT? JJ :
Emily, JJ y yo iremos a la estación de policía y haremos la victimología.
Emily, jj, and I will go to The local p.d.
Ahora, Pete, el ángulo de tu tiro está fuera de su trayectoria óptima necesito que trabajes en eso, y, JJ estás corriendo el isósceles muy arriba.
Now, Pete, the angle of your jump shot is off the optimal trajectory, so I need you to work on that, and J.J., man, you're running the isosceles set way too high.
Sí, no hay problema JJ.
Yeah, no problem, JJ.
JJ tiene algunos pensamientos interesantes en beneficio de Carlsberg como parte de un patrón de una dieta equilibrada. ¿ Sí?
JJ's got some interesting thoughts on the benefits of Carlsberg as part of a balanced dietary pattern.
Callate, JJ.
- And nice breasts, probably.
Pezones.
- Shut up, JJ. Nipples.
¿ Tú crees que irá donde vamos nosotros?
- Your dad's a stupid tosser, JJ. Do you think she's going where we're going?
Mola. Ella, mm... No te sonrió a ti, JJ.
- She... didn't smile at you, JJ.
¿ Jonah Jeremia Jones? JJ, presente.
Jonah Jeremia Jones?
¿ Quieres decir educación?
- Women, JJ.
Mujeres, JJ.
Women?
Hola, soy JJ.
I'm JJ. Pack of cards.
La cuestión es, pequeña, ¿ esto hace que le quieras hacer a JJ una mamada?
Question is, pet, does that make you want to give JJ a blowjob?
¡ Cállate, ¿ vale, JJ? !
- eight minutes late for form induction.
¿ Crees que ella va en serio?
- Shut up, will you, JJ?
Estoy bien.
- Locked on, JJ.
JJ! Lo siento.
We're late, we're late, we're late!
Uhm... Soy JJ, y tengo aptitudes hacia las matemáticas
I'm JJ and with regard to mathematic aptitude
Oh, estos son mis chicos, Freddie, JJ.
Oh, these are me boys, Freddie, JJ.
Piensa en mí y en JJ
Think of me and JJ.
Pero... A JJ le gusta.
But..... JJ likes her.
Paga a la chica, JJ
Pay the girl, JJ.
¡ Es JJ!
It's JJ!
Yo, tú y JJ
Me, you and JJ.
Entonces nos volvimos locos porque Cook le bajó los pantalones a JJ y enseñó su pito.
And then we went crazy, cos Cook pulled down JJ's pants and showed us his willy.
"Parálo, JJ. ¡ Paralo!"
-'Stop him, JJ. Stop him! '
¿ JJ?
JJ?
¡ JJ!
JJ! JJ!
Que le den, JJ
Fuck him, JJ. Freddie.
Venga, JJ.
Come on, JJ.
Éste es el restaurante de JJ, donde se reúne la elite política de Pawnee.
This is JJ's Diner, the unofficial meeting place of Pawnee's political elite.
No "vomité", escupí.
JJ's Diner gets a nice mention.
El restaurante de JJ recibe una linda mención.
Oh, and right here. At the end.
Que pasó, JJ?
What's happened, JJ?
Métrico, si no le importa, JJ.
Metric, if you wouldn't mind, JJ.
Esta bien, JJ.
- It's all right, JJ.
La verdad es que... Eres agradable, JJ.
Truth is... you're nice, JJ.
Quizá me esté mirando a mí. No te está mirando a ti, JJ.
- Maybe she's looking at me.
Ok.
- She's not looking at you, JJ.
Tu padre es un estúpido capullo, JJ. Sí.
- But that's not right, is it?
¿ James Cook?
JJ, present.
JJ!
That's forbidden.
JJ! JJ!
Prohibido, prohibido!
Lo siento. ¿ Estaba quedándome pegado? pegado JJ
I'm sorry.
¡ JJ! ¡ JJ!
JJ!
JJ estaba atrapado.
JJ gets locked on.
No, a la misma vez, JJ a la vez.
No, as well as, JJ. As well as.
Hola, JJ. Que sorpresa.
What a surprise.
¡ JJ, te estás atascando!
- You're getting locked on!