Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Jones
Jones Çeviri İngilizce
11,215 parallel translation
Jones.
Jones.
Ezekiel Jones no pierde con una cerradura.
Ezekiel Jones does not lose to a lock.
¡ Jones!
- Aah!
¡ Jones!
- Jones! Jones!
¡ Jones!
Jones!
¡ No, Jones!
- Aah! - No, Jones!
Ezekiel Jones no pierde con una puerta.
Ezekiel Jones does not lose to a gate.
¡ Jones!
- Aah! - Jones!
- ¡ Jones!
- Jones!
Jones, déjanos salir.
Jones, let us out of here.
¿ ¡ Jones, qué demonios? !
Jones, what the hell?
- Jones.
Jones.
Oye, Jones, ven aquí.
Hey, Jones, come here.
¡ Jones!
J-Jones!
Creo que ya te he matado suficiente por un día. ¡ De acuerdo, Jones!
I think I've killed you enough for one day. Uhh! All right, Jones!
Soy Ezekiel Jones.
I'm Ezekiel Jones.
Ezekiel Jones no pierde.
Ezekiel Jones doesn't lose.
Ezekiel Jones dio su vida por nosotros.
Ezekiel Jones gave his life for us.
Ezekiel Jones, ¿ el incidente del cónclave?
Ezekiel Jones, the conclave incident?
Bueno, nosotros y el Agente Jones.
Oh, well, us and Agent Jones.
¿ Jones?
Jones?
Agente Jo... ¿ Agente Jones?
Agent Jo... Agent Jones?
Agente especial Jones, FBI.
Special Agent Jones, FBI
EL agente Jones puede ser un desobediente inconforme, pero ha hecho un excelente trabajo en la delegación de Cicely.
Agent Jones may be a rule-breaking maverick, but he's done excellent work with the Cicely Field Office.
Tú puedes ir con el agente especial Jones.
You can go along with Special Agent Jones.
- No te metas en problemas, Jones.
- Stay out of trouble, Jones.
Agárralo, Jones.
Grab him, Jones.
Jones, esposa a la chica misteriosa.
Jones, cuff mystery girl.
Digo, ¿ Jones como un agente del FBI?
I mean, Jones as an FBI Agent?
¡ El profesor Stone, el agente Jones, la comandante Cillian, y yo seremos los líderes de los grupos, y juntos encontraremos a estos... extraños y los pondremos en prisión, a donde pertenecen!
Professor Stone, Agent Jones, Commander Cillian, and I will be group leaders, and together we will find these... strangers and put'em in jail where they belong!
¿ Agente Jones?
Agent Jones?
Queremos mantenerlo local, agente Jones.
We wanna keep this local, Agent Jones.
El agente Jones no responde.
Agent Jones isn't answering.
Jones, no eres de la ley.
Jones, you're no lawman.
Agente especial Ezekiel Jones.
Special Agent Ezekiel Jones.
No cambies nunca, Jones.
Don't ever change, Jones.
Bueno, Jones finge que está bien.
Well, Jones is pretending he's fine.
Jones, crimen mágico.
Jones, magical crime.
¡ Mikey se enamoró de tu numerito, pero no Casey Jones!
Mikey's fallen for your shtick, but not Casey Jones!
Después, tenemos a Casey Jones, vigilante y callejón humano.
[jeering and booing] ( Fishface ) Next, we have Casey Jones, vigilante and obligatory human ally.
¡ No contaste con Casey Jones!
Don't count out Casey Jones yet!
Nada mal, Jones.
Not bad, Jones.
Me temo que si tú y Donatello no vienen pronto, Raphael, Migel Ángel y Casey Jones expirarán.
I'm afraid that if you and Donatello don't come soon, then Raphael, Michelangelo, and Casey Jones will all expire.
Casey Jones finalmente está aquí.
Casey Jones is finally here.
No es exactamente Jim Jones, ¿ no?
Not exactly Jim Jones, is he?
Pero, quizás, como Jason Jones.
But, like, Jason Jones, maybe.
Srta. Jones, haga un perfil de esos dos soldados.
Ms. Jones, profile those two soldiers.
¿ Ha terminado el perfil de esos soldados, Srta. Jones?
Have you finished profiling those soldiers, Ms. Jones?
Casey Jones
[beat boxing]
¡ Whoa!
♪ Casey Jones [beat boxing] Whoa!
Casey Jones
[beat boxing ] [ beat boxing] ♪ Casey Jones