Já Çeviri İngilizce
8,430 parallel translation
Já, já.
Ha ha.
Y aquí está el único en esa talla.
Ja, and here's the only one in that size.
Ja, Mayor.
Ja, Major.
Ja, Major.
Ja, Major.
Ja.
Ha.
¿ Robin? Hay más de donde ja salido este, caballeros. Muchos más.
Robin?
Ja.
Ja.
- Sí, de nada.
- Ja...
Ja ja ja.
Ha-ha-ha.
¡ Ja!
Ha!
- ¡ Ja!
- Ha!
¡ Ja! - ese brillante tercer acto...
- That third act showstopper...
Además, deberías traer este e-mail contigo Porque alomejor no me acuerdo porque me acabo de tomar un montón de tranquilizantes de caballo, ja ja.
Also, you should bring this email with you because I might not remember it because I just took a bunch of horse tranquilizers, ha ha.
Además, no pongas en mi libro que tomo tranquilizantes de caballo, ja ja.
Also, please don't put in my book that I use horse tranquilizers, ha ha.
Ja ja, típico de BoJack.
- Ha ha, classic BoJack.
Ja ja.
Ha ha.
Oh, como nos reiamos. "Ja ja ja,"
Oh, how we laughed. "Ha ha ha,"
- ¡ ja ja!
- Ha, ha, ha!
Ah, ja.
Oh, ha.
Bueno, esto va a ser interesante. ¡ Ja!
Well, this will be interesting. Ha!
¡ Ja!
- Ha!
¡ Ja! Aprendí esa de la forma difícil.
I learned that one the hard way.
Te amo, Ja...
I love you, Ja... ( laughing, jeering )
Ja, ja, muy gracioso.
Oh, ha-ha, funny, funny.
Un par de terneros se soltaron. ¡ Ja, pow!
Couple of calves got loose. Ha, pow!
¡ Ja, ja!
Ha-ha!
No puedo creer que finalmente tenga mi propia cama. Ja-Ja.
I can't believe I finally have my own bed!
Ja, ja, huele a justicia.
Ha ha, smells like justice.
Ja, ja, ja, ja, ja.
Ha, ha ha, ha ha.
Decía todo el rato, "ja, ja." Así que yo le decía lo mismo.
She kept saying, "ja, ja." So I just said it right back.
"Ja,'Pelirroja Furiosa', ja."
- "Ja,'Seeing Red,'ja." - ( Both laugh )
Hola, ¿ es la Sra. Park Gye Ja?
Hello, is this Ms. PARK Gye-ja?
Sólo hay una sola... ¡ ja!
There was just one... ha!
Oh, ¡ ja!
Oh... ha!
Sí, sí. Está bien. ¡ Ja!
Yes, yes, he's fine.
Ja, ja.
Ha ha.
¡ Já!
Ha!
¡ Ja!
Ha! Ha!
¡ Ja!
Oh!
¡ Ja ja ja!
Ha ha ha!
¡ Ja ja!
Ha ha!
Esas las uso en vez de bañarme, ¡ ja!
As though I'd use those instead of having a bath. Ha!
Ja...
Ha...
Ja, ja, ja.
Hardy har har.
- Ah, ja, ja, ja.
- Oh, ha ha ha.
Ja, buen vuelo, Shulkie.
Ha, nice flying, Shulkie.
Ja, ja, ja, muy bueno.
Ha-ha-ha, good one.
Ja, ja, ja.
Ha-ha-ha.
Y una vez hayamos pasado, veremos si os dejamos ir. ¡ Ja ja!
- And once we're through, We'll see about letting you go. [grunting]
Ja-ja.
- Uh-huh.
Ja ja.
- Ha ha.