Ken Çeviri İngilizce

jodido Ken Barlow!

Ken fucking Barlow!

Hace media hora, Ken.

It's been half an hour, Ken.

Déjame decirte algo, Ken.

Let me tell you something, Ken.

Ken Barlow.

Ken Barlow.

joder el bueno de Ken la encontró por nosotros.

Good old Ken's fucking found it for us.

Saludos Ken!

Cheers Ken!

Hey, Ken!

Hey, Ken!

Ken, Mark.

Ken, Mark.

Ken, no te escucho.

- Ken, let's hear you.

No hay nada más, Ken.

There ain't no more, Ken.

- ya sabes.

- y'ken?

Pensaba que se hacía de espaldas, ya sabes, como lo hacen los caballos.

I thought you must do it the back way, you know, like--like horses, ye ken.

Bueno, las aguas tranquilas fluyen profundas, ¿ sabes?

Well, still waters run deep, ye ken?

Si hubieras aprendido el catecismo del padre Bain, sabrías los versículos de la Biblia también.

If you'd learned your catechism from Father Bain, you'd ken your Bible verses too.

No lo sabías.

You didna ken that.

Para protegerlo de la intemperie, ya sabe.

Protect it from the wether, ye ken?

Yo sé dónde está.

I ken where he is.

Las piedras reúnen las fuerzas y las concentran, como un espejo.

The stones gather the powers, and give it focus, like a glass, ye ken?

He hecho que Ken lo piratee.

I just gotta Ken burns it.

¿ Ken... qué?

Ken bur... what?

Ken Dodd.

Ken Dodd.

Conocí a Ken Dodd nuevo la semana pasada.

I met Ken Dodd again last week.

Si voy a ser Barbie, al menos podrías ser Ken.

If I'm gonna be Barbie, you could at least be Ken.

- De lo de Ken Burton.

No. About Ken Burton.

Ken está muerto muerto. ¡ Quítate de encima!

Ken's dead dead. Aaargh! Oh!

¿ Qué se esperaba Ken?

What did Ken expect?

Quiero decir, ¿ cómo lo están llevando después de lo de Ken Burton?

I mean, how's everyone holding up after the news about Ken Burton?

Le dije, "Ken, si quieres un cambio, múdate en el valle".

I said, "Ken, if you want a change, just move down the valley."

¿ Conocías a Ken Burton?

Did you know Ken Burton?

Ken...

Vicki : Ken...

- Hola, Ken.

Hey, Ken.

Ken, no estábamos teniendo sexo.

Ken, we were not having sex.

¿ Sí?

- Ken? - Yeah?

Bueno, no hemos llegado a los pedos sin embargo, pero gracias a la famosa salsa del Ken, los gases saldrán esta noche, cariño.

Well, we haven't hit the farts yet, but thanks to the Ken's famous salsa, the gas will be rolling tonight, baby.

¿ Puedes oírme ahora, Ken?

Can you hear me now, Ken?

Párala, no estás ayudando.

- Ken. Stop, you're not helping.

¿ Tú tienes dolor de cabeza, Ken?

You have a headache, Ken?

Ken, dijiste que era sólo un problema técnico.

Ken, you said it was just a glitch.

Ken, lo juro por Dios, si me entero de que eres tú, voy a quemarte vivo.

Ken, I swear to God, if I find out this is you, I will burn you alive.

Sólo mándaselo a Ken para que pueda saber quién es.

Just send it to Ken so he can find out who it is.

Sí, deja a Ken, como, tratar de encontrar la dirección IP o algo así.

Yeah, let Ken, like, try to find the IP address or something.

Sólo reenvía la mierda a Ken... así no tenemos que lidiar con esto de nuevo.

Just forward the shit on to Ken so we don't have to deal with this again.

Nadie quiere hablar de ello, pero les daré la opinión de Ken.

Nobody wants to talk about it, but I'll give you the Ken-pinion.

Ken, amigo.

Ken, dude.

- Ken.

Ken.

Ken puede sacarlo, ¿ de acuerdo?

Ken can get him out, okay?

Gracias, Ken.

Thank you, Ken.

¿ Incluso Ken?

Even Ken?

¡ Espera, Ken!

Wait, Ken!

Ken.

- Ken, not helping.

Ken.

Ken.