English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Matã

Matã Çeviri İngilizce

22 parallel translation
Como el cerdo norteà ± o que matà ³ a 5 de mis hombres en el rà ­ o.
Like the dirty Northerner who killed five of my men down at the river.
Los matà ³ a todos.
He killed them all.
Por eso no lo matà ©.
That's why I spared his life.
Michael matà ³ a Sollozzo.
It was Michael who killed Sollozzo.
Así ­ que la cuestià ³ n es, Quien matà ³ al Sr. McAndrews?
So the question is, who killed Mr. McAndrews?
Que uno de esos frutos secos Se deslizà ³ aquí ­ y matà ³ al Sr. McAndrews?
That one of these nuts slipped in here and killed Mr. McAndrews?
 ¿ Crees que matà ³ a alguien en Corea?
You think he killed anybody in Korea?
Visteis cà ³ mo Buddy lo matà ³.
You two saw it when Buddy killed him.
Y Mercedes vivà ­ a en la miseria desde que Charlie matà ³ a su marido.
And Mercedes was scraping by after Charlie killed her man.
Matà ³ a Takahashi pensando que era yo.
He killed Takahashi thinking it was me
El partido contra Xavier serà el primero como locales desde el accidente que matà ² a 75 jugadores y fanà ¢ ticos.
The Xavier game will be the first home game since the devastating crash that killed 75 players and fans.
 ¡ Matà ³ a mi hermano!  ¿ Quà © pasà ³?
He killed my brother!
El que matà ³ a tu hermana?
THE ONE WHO KILLED YOUR SISTER?
"Sospechoso-matà ³ - 23".
Suspect-shot-23.
 ¡ Oye, James, llama a tus vecinos porque creo que matà © a su perro al caer!
Hey, James, you should give your neighbors a call, because I think I killed their dog when I came in hot.
Eso està ¡ matà ¡ ndome.
It's fucking killing me right now.
No lo matà ©, Cory.
Bubbles : I didn't kill him, Cory!
 ¡ Aclaremos que yo no matà © al Erik Estrada Cavernà ­ cola!
You killed him with a giant fucking toothbrush. Okay, just to be clear, I did not kill caveman Erik Estrada!
Y Burbuja matà ³ a Sam con un maldito cepillo de dientes.
Bubbles killed Sam with a fucking toothbrush.
Estaban en guerra con una banda nicaragüense llamada Santo Matón, por el tráfico de drogas en South Queens.
They were at war with a Nicaraguan gang called â € œSanto Matà ³ nâ € , over the drug game in South Queens.
Por lo que recuerdo, Santo Matón estaba ganando.
From what I remember, Santo Matà ³ n was winning.
- Santo Matón. - Sí.
Santo Matà ³ n.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]