Melek Çeviri İngilizce

19 parallel translation

Ante nuestro dios Amón Ra... ¿ eres Yousef Bey... hijo de Abdul Melek?

Before our god, Amon-Ra... you are Yousef Bey... son of Abdul Melek?

- Melek.

Melek, ¿ significa algo?

Melek, does it mean something?

¿ Melek?

Melek?

Melek.

Melek Derin.

- Hola, Melek.

- Hi, Melek.

Melek, una miembro de la red de contrabandistas, arrestada en el Aeropuerto Ataturk hace 2 años... fue liberada hoy

Melek, a member of the smuggling ring arrested at Ataturk Airport 2 years ago... Was released from jail today.

Melek volverá a Alemania con sus secretos

Melek will return to Germany with her secrets.

Melek!

Melek, basta de actuar.

Melek, cut the acting.

Mira, Melek.

Look, Melek.

Entonces, ¿ cómo está Melek?

So, how is Melek?

Melek se pondrá bien, si Dios quiere.

Melek will get better, God willing.

No fuimos a lo de la tía Melek

We didn't go to Aunt Melek's.

Donde estabas cuando Melek me dejó de la noche a la mañana.

When Melek left me, where were you?

Tú eres el mendigo conocido como Malek.

You're the beggar known as Melek.