Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Motherfuckers
Motherfuckers Çeviri İngilizce
2,930 parallel translation
D.B., mata a estos desgraciados.
D.B., shoot these motherfuckers.
¡ Pum, desgraciados!
Boom, motherfuckers! What's going on'?
Felicidades, desdichados locos.
Congratulations, you crazy, sick, vigilante motherfuckers.
Cierto, Hijos de Perra!
Right, motherfuckers!
Recuerdo cuando llegué a L.A. Eran hijos de puta disparandose todos los días en las noticias.
I remember when I first got to L.A. It was like motherfuckers were shooting each other every day on the news.
¡ Seguridad del almacén, imbéciles!
Costco security, motherfuckers!
Bienvenidos a la dulcería.
Welcome to the candy shop, motherfuckers.
No se saldrán con la suya, malditos.
Look, you stupid motherfuckers aren't gonna get away with this.
¡ Bésenme los huevos, hijos de puta!
. Eggs Bésenme, motherfuckers!
Cobardes, traidores, hijos de puta.
Cowards, traitors, motherfuckers!
¡ Hijos de puta, salgan de la ciudad!
Motherfuckers, get out of town!
Ustedes son los pendejos que tienen los cajeros automáticos en todos lados, ¿ no?
Now, you are the two motherfuckers that got the ATMs everywhere, right?
Afortunadamente, a diferencia de algún maricón hijo de perra que conozco.
Fortunately, unlike some pussy with motherfuckers I know,
Hombre, los salve a todos ustedes hijos de puta de la prisión.
Man, I saved all you motherfuckers from prison.
Excepto que ahora, cabrones, será 70-30.
Except, now, motherfuckers, it's 70-30.
Vosotros, ¡ cabrones!
You motherfuckers!
Buen apetito, hijos de puta.
Bon appetit, motherfuckers.
- ¡ Empieza, hijos de puta!
- It's on, motherfuckers!
¡ Hijos de puta!
You motherfuckers!
Hijos de puta. ¡ Puta cabrona!
Motherfuckers!
¡ Hijos de puta!
Motherfuckers!
Estos malditos.
These motherfuckers.
Oigan, hijos de puta.
- Hey, you motherfuckers.
- ¡ Hijos de puta!
- Fucking motherfuckers!
Pues, deme dos de lo que sea eso.
Let me get two of those motherfuckers.
Y también, mierda, le debo comprar algo a los niños, así que probablemente llevaría a esos pequeños hijos de puta a la juguetería y dejarlos jugar hasta caer, ¿ me captas?
And then, shit I gotta buy something for the kids, so I'll probably take all them motherfuckers out to the toy store and just let them ball till they fall you know what I'm saying?
Ustedes, hijos de puta, ¿ están intentando meter sus gigantescos penes dentro de nuestra linda Marie?
Are you motherfuckers trying to put your ginormous-sized penises into our sweet Marie?
Así que les sugiero que se bajen del puto troque antes de que despelleje a uno de ustedes urbanitas.
So I suggest you two get the fuck outta this truck before I skin one of you city motherfuckers.
Les mostraré a estos hijos de puta mi técnica de "Maestro Porro".
I'll show them motherfuckers my "Blunted Master" technique
Me alegra que te hayas divertido, porque aquí vienen los putos de nuevo.
I'm glad you had so much fun, cause here these motherfuckers come
Son de titanio, hijos de puta.
Titanium, motherfuckers.
¡ Cierren la maldita boca, hijos de puta!
Shut the fuck up, motherfuckers!
¿ Que buscan aquí?
Motherfuckers got business here?
¡ Jodanse, malditos fans de Twilight!
Fuck you, you Twilight pimply-ass motherfuckers!
¡ Miren esto, hijos de puta!
Watch this, motherfuckers!
Hijos de puta codiciosos.
Greedy motherfuckers.
Si me cruzan y los hijos de puta acaban deshechos.
You cross me and the motherfuckers come undone.
Es hora de que el loco-lisiado se aloque ¡ sobre estos hijos de puta!
Ha ha, it's time to go cripple-dick crazy on these motherfuckers!
Sí, ustedes, hijos de puta, se divierten mucho.
Yeah, you motherfuckers play too much.
- ¡ Levántenme!
- Get me up, you motherfuckers!
Ya no estás hablando como rudo.
- You ain't talking shit now, right? - You motherfuckers! Help me get him in.
Estos cobardes hijos de puta, culpables por los tres años que has pasado, con miedo de que un revés me mantenga fuera del Slam.
These gutless motherfuckers, the ones I blame for you doing three years, afraid to take a wrist slap to keep me out of the slam.
Feliz Navidad, hijos de puta.
Merry Christmas, motherfuckers.
¡ Bienvenidos al Sur, chupapijas!
Welcome to the South, motherfuckers!
¡ Cállate!
Nazi motherfuckers usually
Y, la reciclaremos también.
Motherfuckers, motherfucker! We enlightened ones take the hit
¿ O bueno como Se lo restregaré en la nariz de esos malditos que me hicieron esto?
Or good like I'm gonna rub those motherfuckers'nose in it who did this to me?
Los hijos de puta de la nacional están chingándonos.
The motherfuckers at national are screwing us up the ass.
Esos cabrones no vienen a comprar mandingos.
Them motherfuckers ain't here to buy no Mandingos.
¿ Qué usan estos campesinos carajos?
What do country motherfuckers wear?
- ¡ Hijos de puta!
- Motherfuckers!