Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Pasarà
Pasarà Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Nada le pasarà a mi hijo.
Nothing will happen to my son.
Nada te pasarà si se paga todo.
Nothing will happen to you I'll pay back every penny.
- ¿ Pero que pasarà contigo?
- What will happen to you then?
Adelante, Johnson, no te pasarà nada.
Go ahead, Johnson, you'll be all right.
No me pasarà nada.
AIN'T NOTHING GONNA HAPPEN TO ME.
- Ya no pasarà de aquí.
- This is as far as it's going.
¿ Pero qué crees que pasarà cuando llegue el desastre?
But what do you think'll happen when the shit hits the fan?
No te pasarà nada.
You'll be okay, buddy.
Supongo que saben lo que pasarà.
I think I might know what happened.
Que pasarà?
Who happened.
Y que pasarà con los no-infectados?
And not infected?
Que pasarà con el sindicato ahora?
What happens to the syndicate now?
Ya se te pasarà.
The pain will go soon.
Se te pasarà.
It will.