Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Peur
Peur Çeviri İngilizce
11 parallel translation
No tengas miedo.
Oh, don't be afraid. N'a pas peur.
No miedo, sujeción, ¿ cómo se dice en italiano?
Pas peur, embarrassment. Oh, how do I say it Italian?
No tengas miedo. No tengas miedo de mí.
N'aie pas peur ne crains rien de moi.
- Tengo miedo mamá. - No, no.
J'ai peur, maman.
- Tengo miedo mamá.
J'ai peur, maman.
Después de la tempestad... después del miedo y el frío...
Aprés la tempête Aprés la peur et le froid
No tengas miedo, mi querida.
Ne pas peur, ma cherie.
Moi, j'avait peur de vous blaiser Ça c'est pas bien.
I'm afraid I could hurt you. That would be unfair.
Guárdalo, me da nervios.
Il me fait peur.
â ™ ª Et la peur de I'ennui... â ™ ª
♪ Et la peur de l'ennui... ♪
No te preocupes.
N'ayez pas peur.