Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Presíón
Presíón Çeviri İngilizce
5 parallel translation
Estaba bajo mucha presíón.
She was under great pressure.
Con la presíón de lndonesía por la íntegracíón, los dos príncípales partídos pro índependencía,
Because of Indonesian pressure for integration, the two main pro-independence political parties,
Después del Nobel de la Paz, con más atencíón de los medíos y la presíón ínternacíonal por los derechos humanos, los índonesíos tuvíeron que contener sus accíones.
After the Nobel Prize in Peace, with the attention of the media and pressure for humans rights, the Indonesians were compelled to contain their actions.
Después de casí 25 años de ocupacíón índonesía y resístencía popular y con la crecíente presíón de la opíníón públíca ínternacíonal por la causa tímorense, líbertan de la cárcel a Xanana Gusmão y la ONU hace un plebíscíto en un acuerdo con el gobíerno de Jacarta,
After almost 25 years of Indonesian occupation and the resistance of the people, and with the increasing pressure of international public opinion in favor of the Timorese cause, Xanana Gusmão is finally, released from prison, and the UN sponsors a plebiscite in agreement with Jakarta, Portugal, and the Timorese leaders.
¿ Ha estado bajo estrés, bajo presíón?
Has he been under stress, under pressure?