Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Précisement
Précisement Çeviri İngilizce
32 parallel translation
- Précisement. Esta es la cuestión que mantiene activas las pequeñas células grises de Poirot...
And that is also the question that exercises the little gray cells of Poirot.
Précisement.
- Precisement.
Precisamente, y cómo la odiabas por eso.
* Précisément. And how you hated her for that.
- Précisément.
Précisément.
Précisément...
Précisément!
Précisément.
Précisément.
Précisément, mademoiselle.
Précisément, mademoiselle.
Précisément, inspector Japp.
Précisément, Inspector Japp.
Precisement.
Précisément. Eh bien.
- Precisement.
Précisément.
Precisement.
Précisément.
Precisement, ha captado usted la esencia.
Précisément. You have now grasped the nub of the matter.
- y no hubiera podido. - Précisément.
Précisément.
Precisamente.
- Précisément.
Exacto, Hastings.
- Précisement, Hastings.
Precisamente!
- Précisement, Hastings.
-... en defender a John Lake...
Précisément.
Precisamente.
- Précisément. Merci, madame.
Precisamente.
Précisément.
Precisamente.
- Precisement.
Précisément, Hastings.
Précisément, Hastings.
- Precisément, inspector jefe.
Précisément, Chief Inspector.
Más madura. - ¡ Precisement!
- Precisement.
Precisement.
Precisement.
¿ Quizá el fue la causa y el Dr. Strange el efecto?
Perhaps he was the cause and Dr Strange the effect? Precisement!
Precisement, monsieur Drake.
Precisement, Monsieur Drake.
Repito, monsieur Drake, precisement!
Once again, Monsieur Drake, precisement!
Madame Andrews, ¿ puede decirnos exactamente lo que ocurrió esta mañana, précisément?
Madame Andrews, can you tell to us exactly what occurred this morning, precisement?
Précisément, Monsieur Tysoe, précisément.
Precisement, Monsieur Tysoe, precisement.
Precisamente.
Precisement.