Superstar Çeviri İngilizce

Además, el año pasado tuvimos una muy mala experiencia... cuando hicimos Jesus Christ Superstar.

And you know, we had a terrible experience last year... when we did Jesus Christ Superstar.

Creaste a una superestrella esta noche, Emily.

You've created a superstar here tonight, Emily.

Eres una estrella.

You're a superstar.

De acuerdo, superestrella.

Okay, superstar.

¿ Feliz ya, superestrella?

Happy now, superstar?

Ey, superestrella,

Hey, superstar,

¡ Eres una súper estrella!

You are a superstar!

Él es el autor del libro sensacionalista de la gran superestrella de artes marciales difunta ; llamado "Cobra de Papel".

He is the author of a sensational new book about the late, great martial arts superstar, called Paper Cobra.

¿ Quieres colgar, superestrella?

You wanna hang up the phone there, superstar?

¿ Cuál es el problema, superestrella?

What's your problem, superstar?

Bueno, si eso es verdad, tienes que encontrar la manera de probarlo porque... Nadie fuera de los límites de Smallville va a creer que la estrella de los Bulldogs tiene poderes sobrehumanos

If that's true, you're gonna have to find a way to prove it, because... nobody outside the Smallville city limits is going to believe the Bulldog superstar has superhuman powers.

Eres una superestrella, pero no tienes que salvar al mundo.

You're a superstar, but you do not need to save the world.

Perdona, superestrella. ¿ Sabes?

Sorry, Superstar

Hey, superestrella, deja que haga lo que quiera

Hey superstar, let her do what she wants.

Eres una superestrella.

You're a superstar.

¿ Qué dices, superestrella?

So, what about it, superstar?

- Lo agarramos, estrella.

- Superstar, we got him.

Dwayne Elizondo Camacho cinco veces campeón del Ultimate Smackdown súper estrella del porno y presidente de Estados Unidos había organizado una cumbre con el hombre más listo del mundo.

Dwayne Elizondo Camacho, five-time Ultimate Smackdown Champion... porn superstar, and president of the United States... had called a special summit with the smartest man in the world.

Estamos en el siglo XXI y Jesucristo es una superestrella.

It's the 21 st century and Jesus Christ is a superstar.

No, Edie es una superestrella.

No, Edie's a superstar.

SUPERESTRELLA

Superstar.

Se la conoce como la súper estrella de Andy Warhol.

She is known as Andy Warhol's superstar.

Nos vemos superestrella.

I'll see you around... superstar.

Bueno, genio, brillante, superestrella sólo son palabras.

Well, genius, brilliant, superstar- - they're just words.

Ingrid Superestrella.

Ingrid Superstar!

La superestrella de Andy Warhol miembro de la alta sociedad, Edie Sedgwick fue llevada al hospital Lenox hoy tras iniciar un incendio.

Andy Warhol superstar - slash-socialite Edie Sedgwick was taken to Lenox Hospital today after starting a fire.

La súper estrella internacional gay : Richard Hatch, viene a la ciudad a firmar su nuevo libro.

International gay superstar Richard Hatch... is coming to town to sign his new book.

Mientras tanto, Said Khan se ha convertido en un muyahidín famoso, una especie de vaquero santo con un fusil AK-47 robado.

In the meantime, Said Kahn's become a superstar Mujahedin... A sort of cowboy holy man with a stolen AK-47.

Decía algo como : "Superstar".

She's like : "Superstar."

Y yo dije : "¿ Qué?" Ella dijo : "¡ Jesucristo Superstar!"

And I was like : "What?" She said : "Jesus Christ Superstar!"

Rosebud superestrella se robó el balón.

Superstar Rosebud has stolen the ball.

¿ Que hay, superestrella?

What up, dawg superstar?

¿ La estrella de los Wildcats tiene miedo?

The Wildcat superstar's afraid?

Volveré sólo después de convertirme en una superestrella, papá.

I'll return only after I become a superstar, dad.

Insultas a una futura superestrella.

you are insulting a future superstar.

Si llego a ser una superestrella, tú harás todos mis papeles de cuando soy niño.

If I become a superstar, you will play all my kid characters.

Pero cuando sea una superestrella... esta misma muchedumbre mirará como me bajo de un autobús.

But when I become a superstar... this same crowd will watch me getting off a bus.

Después de ser una superestrella, ¿ todavía viajarás en autobús?

After becoming a superstar, you'll still travel by bus?

Cuando sea una superestrella, construiré una mansión como ésta.

when I become a superstar, I'll build a mansion just like this one.

-... la superestrella del fútbol Pelé. - Hoy en NYC, Pelé el jugador más grande del fútbol...

-'... the soccer superstar Pelé.'-'Today in New York City, Pelé...''... greatest soccer player ever...'

Era una superestrella en tierra extraña.

He was a superstar in a strange land.

Está bien, eso es lo que haremos super estrella

All right then, that's what I'm gonna do, superstar.

# Mi nombre es "Superstar" #

# My name is superstar #

Musicales como Jesucristo superstar y Godspell...

... Broadway musicals like Jesus Christ Superstar and Godspeed...

Puede ser una superestrella?

Would double as a superstar?

- Oye, superstar.

- Hey, superstar.

¡ A un lado, gente, superestrella pasando!

Clear the way, people, superstar coming through!

¡ Superestrella pasando!

Superstar coming through!

¿ Quién hubiera pensado que una chica como yo interpretaría a una superestrella?

Who would have thought that a girl like me Would double as a superstar?

¿ Cómo es la vida de una superestrella de los Raven?

So, how's life as a big-shot Raven superstar?

Vinnie es oficialmente una estrella.

ARl : Hey, Vinnie is officially a superstar.