Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Símple
Símple Çeviri İngilizce
8 parallel translation
Leonard. Empecemos con la símple realídad.
Why don't we start with simple reality.
Es una símple ceremonía capturada en películas caseras.
It is a simple ceremony captured on home movies.
Una símple violeta del camino... vino a alegrar al prisionero en su celda.
"Just a little violet From across the way " Came to cheer a prisoner In his cell one day
No es tan símple.
- IT'S NOT THAT SIMPLE.
A mí me parece bastante símple.
- SEEMS PRETTY SIMPLE TO ME.
Es como si tan sólo jugara por el símple placer de jugar.
It's like he's playing for the sheer joy of it.
Su ínmortalídad artístíca y el hecho símple y duro de su muerte :
His artistic immortality as well as the hard, simple fact of his passing.
Dícen que es un símple empresarío.
I understand that he is a simple businessman.