Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Taís
Taís Çeviri İngilizce
5 parallel translation
Fue una experiencia muy diferente de la que tuve con mi hija Taís, porque ahí yo ya estaba un poco más madura y aquel sentimiento materno fue muy bueno, placentero.
It was quite a different experience from the one I had with my daughter Thais. I was much more mature and the maternal feelings began to flow.
Yo quería otro parto normal. Porque fue muy buena la experiencia con mi hija Taís. En fin, estaba todo perfecto.
I wanted a normal birth, because it had been good for me first time round with my first born, Thais.
"¿ Tú sólo la tienes a ella?" Taís ya es una jovencita, va cumplir 14 años.
Thais is 14, nearly a young woman.
¿ Cuándo decidieron convertirse en Stéfani y Taís?
When did you decide to be Stéfani and Taís?
Esta es Carmem, Taís.
This is Carmem, Taís.