Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Unmei
Unmei Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Unmei wo warau no Tu ries en el destino
Unmei wo warau no You laugh at destiny
Unmei wo waru no Tu ries en el destino
Unmei wo warau no You laugh at destiny
Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi
"unmei sae mada shiranai itaike na hitomi"
Aún no puedes ver el camino que te depara el destino, con tan inocentes ojos.
Unmei sae mada shiranai Your innocent eyes as yet have no idea... Itaikena hitomi... of the path your destiny will follow.
Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi
Unmei sae mada shiranai Your innocent eyes as yet have no idea... Itaikena hitomi... of the path your destiny will follow.
Sotto fureru mono motomeru koto ni muchu de Unmei sae mada shiranai itaikena hitomi
Lost while searching for something soft your honest eyes show that you haven't realized your fate.
Todo parecía unmei el destino.
And everything just seemed "unmei," meant to be.
La verdad se sabrá con el triunfo del mañana alumbra el camino, el camino brillará esa luz que es la del Soldier Dream
A sparkle of life shines your way michi wo terasu inochi no kirameki Shone by fate unmei ni hikareru The legend of the stars, a soldier dream sore ha seiza no sinwa sa soldier dream
Con esto basta. Una vez que difundamos las imágenes de la caída y nuestra declaración de independencia al mundo, Ese hombre tendrá que hacerme frente.
kowaresouna hitomi de mitsumeru { \ cH00FF00 } With fragile eyes osaekirenai chikara dake { \ cH00FF00 } Only my unchecked power hanasazu ni tobitatsu { \ cH00FF00 } Flies out without separating from me meguriai ga ugokidasu { \ cH00FF00 } Chance encounters hasten... unmei wo hayamete { \ cH00FF00 } Destiny as it starts to move