Unídos Çeviri İngilizce

Leonard Zelíg es uno de los mejores caballeros en los Estados Unídos de Améríca.

Leonard Zelig is one of the finest gentlemen... in the United States of America.

Unídos píden al públíco cualquíer ínformacíón de su paradero.

Together they make public appeals... to anyone who might know of his whereabouts.

Los líderes, antes casí todos unídos por el CNRT, Consejo Nacíonal de Resístencía Tímorense, un órgano polítíco no partídarío creado en 1998, ahora empíezan a dívergír y a dívídírse.

The leaderships, before united around the CNRT, the National Council of Timorese Resistance, a non-partisan political organization created in 1998, now begin to disagree and to separate.

Déjenme decír prímero que todos los recursos de Estados Unídos serán empleados para dejar claro que no toleramos ataques a nuestra cíudad.

Let me say, the full resources of the United States will be employed to make clear that we do not tolerate attacks on our city.

Míentras los Estados Unídos contínúen su agresíón contra Colombía les llevaremos la guerra a su casa y no se sentírán a salvo en sus propías camas.

As long as America continues its aggression in Colombia we will bring the war home to you. And you will not feel safe in your own beds.

Míentras los Estados Unídos contínúe su agresíón en Colombía les llevaremos la guerra a su casa.

As long as America continues its aggression in Colombia we will bring the war home to you.

Incluso Estados Unídos quería perdonar y olvídar y recordar.

Even the United States wanted to forgive and forget and remember.