Wii Çeviri İngilizce

- Cabo Minow, deje de pegar alaridos.

- WII Corporal Minow cut out the racket?

A menos que tú lo quieras ¿ Lo quieres?

Unless you want. Wii that?

Lo que no sabe es que la mafia arregla las salidas... y que Jimmy siempre sabe quién va a ganar.

What he does lot kiow is that the mob fixes the drag races, aid Jimmy always kiows who's goiig to wii,

Estoy esperando que llegue el nuevo Nintendo Wii.

What are you doing here? I'm waiting for the new Nintendo Wii to come out.

Mira niño, por cuadragésima ves, quedarte frente a la tienda no hará llegar mas rápido la Wii.

Look, kid, for the fortieth time, pacing in front of the store isn't gonna make the Wii come any faster.

La espera del Nintendo Wii literalmente me esta matando.

The wait for Nintendo Wii is literally killing me.

Si me congelo, entonces em tres semanas, cuando llegue la Nintendo Wii, me pueden descongelar.

If I freeze myself, then in three weeks, when Nintendo Wii comes out, you guys can unfreeze me.

Igual voy a morir esperando que llegue la Wii!

I'll die waiting for the Wii to come out!

Y no importa lo que pase, Butters, no me descongeles hasta el dia en que la Nintendo Wii llegue.

And no matter what happens, Butters, you are not to unfreeze me until the day the Nintendo Wii comes out. Do you got it? !

Usted está frágil.

Is the Wii out?

- La Wii llego? Donde está o Wii?

Where's the Wii?

Ah, Nintendo Wii.

Ahh, Nintendo Wii.

No háy nada parecido a la Nintendo Wii.

There's no such thing as a Nintendo Wii.

Encontramos un Nintendo Wii.

We may have found you a Nintendo Wii.

Y como eso me consigue un Nintendo Wii?

And this gives me a Nintendo Wii how?

Solo soy un chico del pasado que quiere jugar Nintendo Wii.

I'm just a little boy from the past who wants to play Nintendo Wii.

Es el año 2006 y el joven Eric Cartman no puede esperar que llegue el nuevo Nintendo Wii

The year is 2006, and young Eric Cartman cannot wait for the new Nintendo Wii to come out.

El Nintendo Wii...

The Nintendo Wii...

Consegui la Wii!

I got the Wii!

Esperé 500 años para jugar en Nintendo Wii!

I've been waiting 500 years to play the Nintendo Wii!

Entonces volvere a mi epoca... y jugare en la Nintendo Wii.

Then I can go back into my time... and play Nintendo Wii.

tenes que ser paciente y esperar que la Nintendo Wii sea lanzado... si no te vas a despertar en el futuro y te las tendras que ver com um grupo de nutrias!

You have to be patient and wait for the Nintendo Wii to come out, or else you'll wake up in the future and have to deal with a bunch of see otters!

Voy a morir en el futuro sin haber jugado a la Nintendo Wii? !

I'm gonna die in the future without ever playing Nintendo Wii?

Creo que puedo esperar tres semanas que la Nintendo Wii sea lanzada.

I think I can wait three weeks for Nintendo Wii to come out.

Nintendo Wii SÓLO será... lanzado en dos meses.

Nintendo Wii doesn't come out for two months.

Kenneth Parcell, ¿ aceptarías este anillo y lo venderías en la parte judía del centro y usar el dinero para comprar un Nintendo Wii?

Kenneth Parcell, would you take this ring... and sell it in the Jewish part of Midtown and use the money to get us a Nintendo Wii? Yes.

Torneo de Wii.

Wii tournament.

- Se llama Wii.

- It's called a wii.

El Wii no va a verte durante todo el fin de semana.

Wii's not gonna see you for the whole "wii-kend."

- al Wii?

- the wil?

punto de decir : " Papá, me aburre el Nintendo Wii.

Nah, but that was funny, huh?

"Que me aburre el Nintendo Wii. ¿ Puedo regalarlo?".

I love you, Bakersfield!

Tres cervezas, cinco minutos.

Three beers, five minutes. ( Wii AN UNCER :

¡ Una Wii!

A Wii!

¿ Escucharon eso? Grandes ruedas, grandes parrillas, hazles decir : "¡ Ooh-wii!"

Big wheels, big grills, make'em say, "Ooh-whee!"

Grandes ruedas, grandes parrillas, hazles decir : "¡ Ooh-wii!"

Big wheels, big grills, make'em say, "Ooh-whee!"

Como lo que hiciste con mi control del Wii.

Like what you did with my Wii controller.

¿ Podemos ir a jugar con la Wii?

Can we go play with the Wii?

- ¿ Teneis una Wii?

- Y'all got a Wii?

Sabes que quieres jugar con la Wii, chica.

You know you want to play with the Wii, girl.

- Su Nintendo Wii.

... your Nintendo Wii...

- Bueno, antes... estuve jugando al tenis en la Wii con Chuck.

, Well, Before I Was--I Was Playing Wii Tennis With Chuck

Quiero una Wii, y también quiero que el abuelo Dan venga a mi fiesta.

- Okay. I want a Wii and I really want Grandpa Dan to come to my party.

Ahora, mira. Le dije a Nathan que iba a comprar la Wii pero eso es tan fácil de encontrar como el boleto dorado de Willy Wonka.

Now, look, I told Nathan I was going to get this Wii, but that's about as easy to find as Willy Wonka's little golden ticket.

Yo voy a conseguir esa Wii y tú vas a dejar por un rato esta lúgubre oficina.

Now I'm gonna get the Wii, and you're gonna get up out of this gloomy-ass office.

Sí, pero es grandioso que le regales a Jamie una Wii.

Yeah, but how great is it that you got Jamie a Wii?

- No, una Wii.

No. Like a Wii.

- ¿ Una Wii?

- A Wii?

¡ Es una Wii!

It's a Wii!

Cuanto tiempo falta todavia para que llegue la Nintendo Wii?

How long until Nintendo Wii comes out now?

Tenes un Nintendo Wii?

Is there a Nintendo Wii!