Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Woo
Woo Çeviri İngilizce
5,814 parallel translation
Estoy añadiendo "ama" a las cosas.
I'm adding "woo" to stuff.
"Decidí probar un poco de este volanteo, y resultó muy divertido." Mi 928 va con la cola suelta.
I decided to try some of this leafleting, and it was good fun. Woo-hoo-hoo! I've got a loose backend on my 928.
Presidente Jo Jang Woo, usted alteró el certificado de defunción, ¿ cierto?
President Cho, you forged the results of this death certificate, did you not?
- Oye, Lee Jang Woo.
- Hey Lee Jang Won.
Jo Geun Woo.
Jo Geun Woo.
Lo siento Kang Woo.
I'm sorry Kang Woo.
Steve Ross estaba intentando que Spielberg fuese a trabajar a Warner... porque se había dado cuenta de que Spielberg era un genio.
Steve Ross basically was trying to woo Stephen Spielberg to come to work for Warner because he recognized that Spielberg was a genius.
¡ tenemos pizza!
WE GOT PIE. WOO!
¡ Woo-hoo, está bien!
Woo-hoo, alright!
Woo-hoo!
Woo-hoo!
Woo.
Woo.
Si.
- Woo-wee. - Yeah. Yeah, yeah.
¡ Woo-hoo-hoo!
Woo-hoo-hoo!
Ted le preguntó qué más sabía hacer.
So Ted is like Woo!
- Woo!
- Woo!
Woo...
Woo...
Lo último que necesitamos es... algún loco woo-woo, de esos...
The last thing we need is... some woo-woo, carny weirdo that...
# Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ¡ Woo!
♪ Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
# Woo
♪ Woo
- Guau, buen trabajo.
- Woo. Good job.
- ¡ Woo-hoo!
- Woo-hoo!
Esto es de lo que hablo. ¡ Woo!
That's what I'm talking about.
Otro día perfecto.
Woo! Another perfect day.
- Woo, esa parece segura.
- Woo, that looks safe.
- Woo-hoo.
- Woo-hoo.
¡ Woo-hoo!
Woo-hoo!
- Woo.
- Woo.
- Woo-woo...
- Woo-woo...
- Woo-woot...
- Woo-woot...
- Woo...
- Woo...
Woo-hoo.
Woo-hoo.
- ¡ Woo-Hnn!
- Woo-Hnn!
Woo, espera.
Woo wait.
Woo-Hoo.
Woo-Hoo.
Woo, a Riley le encantan los perros.
Woo, Riley loves dogs.
- Woo-woo-woo.
- Woo-woo-woo.
¿ Cierto?
Woo-hoo! Right?
- ¿ Atraías a novatas putas imitando a Westley?
- How's that? - Did you woo freshmen sluts with your westley impression?
¡ Sí!
Woo-hoo. Yeh!
La robamos porque al fin expresaron mi amor por la sopa en una pintura.
We stole that because finally someone expressed my love of soup in painting form. - Wow. - Woo.
- Para mí
- Woo, for me?
¡ Eres tan apretujable!
Woo. You're so squishy.
Kevin.
- Yippee. - Kevin. - Woo-hoo-hoo.
- Woo hoo!
- Woo hoo!
Woo hoo!
Woo hoo!
Cortejar.
Woo.
¡ Cortejar!
Woo!
- Woo, woo lo que está mal?
- Woo, woo what's wrong?
¡ Woo!
Woo!
Woo-Eee!
Woo-Eee!
Woo yee!
Woo yee!