Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Zillow
Zillow Çeviri İngilizce
17 parallel translation
¿ O al fundador de la web inmobiliaria Zillow...
Or the founder of the real estate site Zillow,
Está en Idealista.
It's on Zillow.
Esta es la razon por la que Zillow valuo nuestra casa en $ 4 dollares
This is why Zillow estimates our house at $ 4.00.
Pero yo la cogí en Zillow en mi ordenador
But I aillowed it on my computer
He encontrado un pequeño sitio para nosotros en Zillow.
Found us a great little place on Zillow.
Puedes ver las fotos en Zillow.
You can see the pictures on Zillow.
Veamos en Zillow.
Let's get on Zillow.
Deberías probar Zillow.
You should try Zillow.
En Zillow.
Zillow.
¿ No verificaste en Zillow antes de comprar?
You ain't check that shit on Zillow before you bought this shit?
El valor de tu casa subió, pero vendiendo ahora por el valor estipulado por Zillow y Redfin...
All right. Your house has appreciated in value since you bought it, but if you sold it now for what Zillow and Redfin think it's worth...
A veces en el trabajo, miro casas en inmobiliarias.
Sometimes at work, I look up places on Zillow.
- Por Internet.
- Zillow.
- Los investigo a todos.
- I Zillow everybody.
Encontramos esta casa en Zillow y fue construida en 1928.
We found this house on Zillow and it was built in 1928.
Puedo vender su casa por mucho menos de lo que vale.
I can sell your home, I can fuck up your Zillow estimate.
Nunca he visto casa de gengibre en Zillow, ¿ cómo las encontramos?
I've never seen gingerbread houses on zillow, so how do we find them?