Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Arsène
Arsène Çeviri Fransızca
18 parallel translation
Esta vez, Chopin está aderezado con una pizca de Arsène Lupin.
Cette fois, Chopin était assaisonné d'une pincée d'Arsène Lupin.
LARSON E. WHIPSNADE PRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL
"L'Arsène Whipsnade Président-Directeur Général"
Es Larson E. Y no es "Whipsnake".
C'est L'Arsène. Et c'est pas "Whipsnack."
- "Arsène Lupin".
"Arsène Lupin".
- Arsen...
Arsène...
Léon de Lyon, Arsène el cerrajero,
Léon de Lyon, Arsène le serrurier,..
Versos de Arseni TARKOVSKI interpretados por el autor
Poèmes d'Arsène TARKOVSKI lus par l'auteur
Versos de : F.I. TIUTCHEV Ar.A. TARKOVSKY
Poèmes de Fiodor TIOUTTCHEV et Arsène TARKOVSKI
¡ Aquí traigo a Arsenio Lupin!
V'Ià Arsène Lupin!
Hazme el favor. ¿ Quién es este, Arsenio Lupin?
Et lui, c'est Arsène Lupin?
No pudo haberla abierto ni aunque fuera un experto.
Même Arsène Lupin ne serait jamais entré.
Gracias, Mike.
Merci, L'Arsène.
Sí, tiene ese toque de ladrón de joyas internacional.
Oui, il se prend pour un véritable Arsène Lupin.
Van a amenudo a Casa Arsene, un restaurante en el 7º.
Ils vont souvent chez Arsène, un resto dans le 7 e.
- Arsène.
- Arsène.
Mi nombre es Arsene Avignon.
Mon nom est Arsène Avignon.
Arsène, queda Vd. al servicio del Sr. Sorel.
Arsène, vous êtes au service de M. Sorel.
Arsène, tráigame mi maletas.
Arsène, apportez mes bagages.