Bb Çeviri Fransızca

Es una buena noticia, o una mala para alguien llamado B.B "

Voilà une bonne nouvelle, "ou en est-ce une mauvaise pour un certain BB."

- Larga vida al G-H.

- Longue vie à BB.

Versos de una balada del pobre B.B.

Un extrait d'une ballade du pauvre BB.

Un BB y un BBB.

Un BB, et un BBB.

Voy a coger mi BB Gun.

Je vais chercher mon fusil à plombs.

¿ Dónde está mi BB Gun?

- Où est mon fusil?

Por aquí vivía un viejo granjero que tenía un rifle BB.

Avant, il y avait un vieux fermier avec un fusil à plombs, ici.

Un Winchester 66 y brandy BB.

une Winchester 66. Et du brandy. Du BB.

Buenos días, BB. Buenos días, Alice

Bonjour, B.B. Bonjour, Alice.

¿ Cómo estás, BB?

Ça va, Bibi?

- Oye, BB, llegamos.

On est arrivé, Bibi.

Ven aquí, BB.

Allez, Bibi. Tout le monde descend.

Muy bien, BB.

Bon, tu viens, Bibi?

- Se llama BB. ¿ Te encuentras bien?

C'est Bibi. Ça va?

- BB, él es Tom.

Bibi, je te présente Tom.

Bueno. Como sea. Adiós, BB.

Ben, sur ce, salut, Bibi!

Tenemos que construir una rampa para que BB pueda entrar solo.

Il faut construire un plan incliné pour que Bibi puisse monter.

BB, ven a saludar.

Bibi, viens dire bonjour.

- BB. ¿ Y tú?

- Bibi.

- Es difícil. - BB.

Faut s'accrocher.

- BB la descifraría en un minuto.

Bibi t'ouvrirait ça en une minute.

- Bromeas. - BB.

Tu rigoles.

BB es listo. - BB.

Bibi est intelligent.

- BB. Aleja esa cosa de mi puerta.

Enlevez ce machin de devant mon portail!

- A veces usamos la piscina a la noche. - BB.

On peut aller à la piscine le soir.

Esta es la jerarquía de controles cruzados en pares, acoplados que funcionó mejor con el primer cerebro de BB.

Le système hiérarchisé, couplé en croix, du premier cerveau de Bibi.

BB debería lanzar.

Bibi a envie de tirer.

¿ Quieres lanzar, BB? - BB, pelota.

Tu veux essayer?

Vamos, BB.

Viens, Bibi.

Lo conecté a un nuevo circuito que armé para BB. Y de pronto comenzó a moverse.

Je l'ai branché sur le nouveau circuit de Bibi et ça lui a rendu ses facultés motrices.

BB, ven aquí.

Bibi, viens ici.

BB, espera.

Bibi, attends.

BB, ven aquí.

Viens ici.

BB, no. Regresa.

Bibi, va-t'en.

Es tu culpa que hayan matado a BB.

C'est ta faute, si Bibi s'est fait tuer.

- ¿ Qué? Es la batería de BB para el respirador.

Tiens, c'est la batterie de Bibi pour le respirateur.

¿ Cómo crees que construí a BB?

J'ai construit Bibi, non?

Es el cerebro de BB.

C'est le cerveau de Bibi.

O era el cerebro de BB.

Enfin, c'était.

BB.

Bibi.

¿ Dónde está el pequeño BB?

Où il est le petit Bibi?

Puede que digas la verdad. Pero soy 16 años más joven que BB King.

Peut-être, mais j'ai 16 ans de moins que B.B. King.

- ¿ Te suena BB King?

- T'as entendu parler de B.B. King?

- ¿ Tocaste con BB King?

- T'as joué avec B.B. King?

No'BB's escrito aquí.

! Tu rigoles! Y'a pas marqué "SPA" ici!

Tendremos a BB King, The Spinners... Esta es la primera asamblea de la historia donde los negros más importantes de América y la gente de África hacen algo juntos, todos en el mismo nivel, nos encontraremos todos y aprenderemos más los unos de los otros,

On aura BB King, les Spinners... pour la première fois de l'histoire américaine, le gratin noir-américain et les africains partagent un grand événement mondial.

BB King...

BB King...

Me consiguieron para una arma de fuego de BB maldita.

Ils m'ont arrêté pour un putain de pistolet à plomb.

L no jaló esa arma de fuego de BB.

Je n'ai pas tiré avec ce pistolet.

cuando tenía 14 años, en la ciberescuela solía pasar aquí todo el tiempo estas mallas son demasiado tirantes, Oficial B-B. ¡ casi no puedo andar!

En cyberécole, j'y passais tout mon temps. Cet attirail est trop serré, Officer BB.

Oye, BB suéltalo.

Bibi, lâche-le.