Bos Çeviri Fransızca

Ya lo sé, mi cara. Le recuerda a un bos taurus horrendus.

Oui, je sais, mon visage vous rappelle le "bos torus horrendus".

No, Bos'n y yo.

Le Chauve et moi...

Bos'n es el jefe de la brigada de policía.

Il est inspecteur.

Bos'n le va bien, es un negrero.

C'est un bourreau de travail.

Le llamo Bos'n porque me saca a rastras de la cama por las noches.

Il me force à travailler la nuit.

Bos'n, no creo que sea tan tonto como para hacer el cambio en un tren.

Patron, je ne le crois pas assez idiot pour opérer dans un train.

Por cierto, Bos'n, ¿ dónde esconderemos esto?

Au fait patron, où cachons-nous ceci?

¡ Atiéndeme bien, Bos'n! ¡ Confirmaremos que es el niño desde aquí!

Attendons de voir le petit.

Bos'n, las películas son buenas, pero todavía no han sido de mucha ayuda.

Les films n'ont pas suffi.

Bos'n, lo presiento. Estoy seguro de que nos estamos acercando.

Nous brûlons, je le sens.

Pero yo no necesito cirugía estética como tú, Bos'n.

Par contre, vous...

¡ Bos'n, el chico ha desaparecido!

Le petit a disparu!

Según el informe de Bos'n, se llama Ginjiro Takeuchi.

Le Chauve l'a identifié. Il s'agit d'un certain Ginjiro Takeuchi.

Bos'n, Nakao, Arai y yo... iremos rápidamente a la finca cuando consiga la droga.

Le Chauve, Nakao, Arai et moi... Nous filerons à la villa dès qu'il aura la drogue.

Bos'n, no entiendo lo que hace.

Je ne comprends pas ses intentions.

Lo hallé... en el bos... bosque con la gar... garganta destrozada!

y en avait... dans la for... forêt égorg... égorgé! ............................................................. pluriel?

Iré a Bos...

Je vais...

Gracias, Bos.

Merci, Bos.

Bos.

Bos.

Relájate, Bos.

Détends-toi, Bos.

Bien hecho, Bos.

Bien joué, Bos.

¿ Bos?

Bos?

Toma, Bos.

Bos!

¡ Gracias, Bos!

Merci, Bos!

- ¿ Cuánto cuesta, Bos?

- Combien, les échanges?

Maldición, Bos.

Bos, fais gaffe!

- No les grites, Bos.

- Ne crie pas.

- ¿ Bos?

- Bos?

- Bos.

- Bos.

Eso luce realmente mal, Bos.

C'est vraiment pas joli, Bos.

- Ahí están los perros, Bos.

- Voilà tes chiens, Bos.

Estás enfermo, Bos. ¿ Lo sabes?

T'es un peu taré, Bos.

Yo conduje trenes, Bos.

Je prends le métro, Bos.

En serio, Bos.

Je suis sérieuse.

Ahora va al oeste por Clinton, Bos.

Il a pris à l'ouest sur Clinton.

No creo que eso sea así, Bos.

Ce n'est pas forcément le cas, Bos.

Cuidado con eso, Bos.

Doucement avec ça Boss.

Siéntate, Bos.

Assois-toi Boss!

Buen trabajo, Bos.

- Beau travail Boss.

Sé un surfista más. Tranquilo, Bos.

Promène-toi, sois cool Boss.

Buen trabajo, Bos.

Bon travail Boss.

- Bos, ¿ una decisión final?

Boss, mets un terme à tout ça!

- ¿ Bos? Mandando información.

- Boss, réceptionne les données.

Bien pensado, Bos.

Bien joué, Boss On le tient!

- Bien hecho, Bos.

- Beau travail de Boss! - Bien joué!

- ¡ Adiós, Bos!

A plus tard Boss!

Bos, has sido un cielo.

Bon, vous avez été d'une grande aide.

Espera, Bos'n.

Attendez.

¿ Grupo Médico "Bos-Nad"?

Bosnard Medical Group?

Hola, Bos.

- Bonjour

Se llama "LeBow".

Ça s'appelle "Les Bos".