Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Difícíl
Difícíl Çeviri Fransızca
6 parallel translation
Es algo muy difícíl de explicar.
C'est difficile à expliquer.
De hecho, es muy difícíl de refutar... porque tiene sentido.
C'est difficile à réfuter, en fait, parce que c'est logique.
Quizá en otras circunstancias y bajo otra forma. Tan remoto como esto pueda parecer, y tan difícíl de imaginar... así y todo les infunde esperanza.
Peut-être dans d'autres circonstances, sous une autre forme, aussi lointain que ça puisse paraître et difficile à visualiser, ça leur donne tout de même une lueur d'espoir.
Esto resulto ser mas difícíl de lo que cualquiera de ellos hubiese imaginado.
Mais ça s'est avéré plus difficile qu'ils ne l'avaient imaginé.
- Nuestro joven amigo se puso difícil. - ¿ Difícíl?
Notre ami est devenu difficile.
La cosa más difícíl...
Le plus dur...