Doop Çeviri Fransızca

No me consuela saber que se me descuida por un gran tótem coronado un roble real, un gran chamán, un oso dorado de la Gran Orden de los Osos... ¡ Y un merluzo imperial!

Ça ne me console pas de savoir que je suis négligée par un grand totem couronné, un chêne royal, un grand sachem, un grizzli doré du grand ordre des ours et un "roop-coopa-doop" impérial!

Bu-bup-bi-du.

Boop boop a doop.

DOOP? Qué es eso?

DOOP, c'est quoi?

Esta noche se corta el listón para la nueva base de DOOP.

Ce soir, on inaugure le nouveau siège de DOOP.

- Damas y caballeros. Bienvenidos al corte de listón para los nuevos cuarteles generales de DOOP.

- Mesdames et messieurs... bienvenue à l'inauguration du nouveau quartier général du DOOP.

Para cortar el listón, el legendario capitán de DOOP que recién retorna de un victorioso bombardeo en Eden 7 Zapp Brannigan.

Pour couper le ruban, le légendaire capitaine du DOOP... qui revient d'un pilonnage triomphal sur Eden Sept : Zapp Brannigan.

Zapp Branigan, está acusado de volar los cuarteles generales de DOOP.

Vous êtes accusé de l'explosion du QG du DOOP.

- Miembros del jurado por casualidad vieron quién fue el que voló los cuarteles generales de DOOP?

- Membres du jury... reconnaissez-vous... celui qui a fait exploser le nouveau QG du DOOP?

Y que lo vi volar los cuarteles generales de DOOP con mi propio ojo.

J'ai vu ce crétin faire exploser le DOOP de mon propre oeil!

El mismo Zapp Brannigan que no voló los cuarteles generales de DOOP.

Et ce même Brannigan n'a pas fait exploser le QG du DOOP.

Zapp Brannigan, se le quita su rango de capitán y se le echa de DOOP.

Vous perdez donc votre grade de capitaine... et êtes exclu du DOOP.

- Una vez que esa amenaza esté en ruinas seré un héroe de nuevo y el DOOP me reicorporará como capitán.

- Et quand tout sera en ruines... je redeviendrai un héros et le DOOP me renommera capitaine.

Y que lo vi volar los cuarteles generales de DOOP con mi propio ojo.

J'ai vu ce crétin faire exploser le DOOP de mon propre œil!

Derp dee derp de derpy derp!

Doop di doop di doopy doop!

Pero un día...

Jusqu'au jour où doopy doopy di doopy doop

Una de las naves DOOP chocó contra materia oscura, sin saber que no era un depósito natural, sino siglos de materia fecal nibloniana.

L'un de vos vaisseaux a trouvé de la matière noire, sans se rendre compte que ce n'était pas un dépôt naturel, mais plutôt des siècles de matière fécale nibblonienne.

La DOOP contrató a una mujer de negocios despiadada para encabezar la operación minera.

Une femme sans pitié menait l'opération de minage.

* Boop-de-doop doop boop * Alguien dejó algo de caca en sus pantalones. Está bien, amigo.

# Il va pouvoir se taper tous les castors qu'il veut # # pendant que les animateurs se soulagent sur Zoe Saldana #

"oh, r-r-ruby-doop-doo"

Rruby-doop-doo.

Fue totalmente como? ruby-doop-doo-da-boop?

Ruby-doop-doop

- Gracias. Creo que dije Doop en vez de Boop en un punto.

J'ai dû dire "doop" au lieu de "boop" à un moment.

Llegado aquí desde las regiones cósmicas del universo... con su fiel glóbulo espacial, Doop, es una poderosa fuerza para hacer el bien... dedicado a la verdad, la justicia

Venant de régions cosmiques de l'univers... Accompagné de son blob de l'espace, Doop, il se sert de sa grande puissance pour faire le bien...

¿ Qué demonios? Por eso no hay que invitar a un Floopy Doop y a un Shmoopy Doop a la misma fiesta.

C'est pour ça qu'il faut jamais inviter un floopy doop et un shmoopy doop à la même fête.

¿ Puedo simplemente decir que eres como un soplo de aire fresco, y que adoro tus pijamas?

Shoop shoop da-doop! Est-ce que je peux juste dire que tu es un bol d'air frais, et que j'adore ton pyjama?

Steve encontrará lo suyo, no lo sé, trabajando en una computadora en algún lugar, como... ♪ Doop be doop be doop

Il préférerait... s'échiner sur des ordinateurs, en faisant...

♪ Doop be doop be doop ¿ ustedes siempre los están viendo?

Vous les surveillez 24 / 24?

Rob Schneider "derp de derp".

Rob Schneider, doop di doop

Derp da derp da derp derp!

Doop didoop

Rob Schneider es...

Rob Schneider est : UN DOOP DIDOOP

No tenemos Dunkin'Donuts en L.A. ¡ Toc, toc!

# Boop-de-doop doop boop # Ah, quelqu'un a laissé du caca au fond de son pantalon. Tout va bien, mon ami.

Siempre esta diciendo "ruby-doop-doop",

Elle fait toujours, ruby-doop-doop, ou skidoosh, et j'étais...

Ayuda a la guapa a divetise. Sexo.

♪ boopy doopy doop boop ♪

♪ Doop be doop be doop ¿ Cómo es que aún esté haciendo eso?

Pourquoi il continue?