English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Essé

Essé Çeviri Fransızca

21 parallel translation
Ayer, un niño de siete años, de Noville fue herido mortalmente por un auto, no muy lejos de su casa.
Hier, un gargonnet de Noville de 7 ans a été b / essé mortel / ement par une voiture.
¿ Me está diciendo que a las 11.30 de la noche un hombre que entró en una de esas 15 casas, e crées que esse Dedic, si fuera el, nos está esperando tan tranquilo para presentarnos sus respetos?
Écoutez-moi! Vous me dites à 23 h 30 qu'un homme est allé, cet après-midi, dans une de ces 15 maisons, et vous croyez que Dedic, si c'est lui, va gentiment attendre qu'on lui présente nos hommages?
Su eminencia cree que hay que hacer como las cabras.
'Aestimat esse ca prae vitium''quod seit caperin se.' Son Excellence dit qu'il y a vice de la chèvre...
Era amigo de tu padre... buscâbamos oro juntos... antes que se encontrara con esse problema en Bingham.
J'étais ami de ton père... on cherchait de l'or ensemble... avant d'avoir tous ces problêmes à Bingham.
- Esse quintum!
- Ah, esse quintum!
- Ya, esse quintum!
- Esse quintum!
No llenan el alma. Tener un alma oscura.
Esse in anima, être humble dans l'âme.
No era esa entrada.
C'est la mauvaise adr esse.
Pero, Jakob dice que eso es Teresa.
- Jakob dit que c'est Pierre Esse.
"Si bene fotuus, non potes esse nonna"
"Si bene futius non potes esse nonna."
5 MI L DÓLARES DE RECOMPENSA POR J ESSE O FRANKJAMES, VIVOS O MUERTOS
Merci M.Williams. Plus que quatre versements.
Tranquilizate, Esse.
Arrête de gigoter, Esse.
Behari, haz algo por esta damisela en apuros.
Beha ri, fa ites q uelq ue chose pou r cette demoisel le en détr esse.
Esse est percipi...
L'homme aux plusieurs identités sans jamais être la sienne.
Esse es el trabajo de un héroe... arreglar máquinas que matan gente con la que no estás de acuerdo.
C'était un héros. Il réparait les tanks.
Tranquilizate, Esse.
Calme-toi, Nessie.
Vamos ver se esse foi seu grande plano. Te haces amigo de Ella para que te diga dónde está Alex.
Voilà donc pourquoi vous êtes allé à la thérapie de groupe, vous vous rapprochiez d'Ella et elle vous disait où était Alex.
Y usted tampoco me agrada, ese.
Et je ne vous aime pas non plus, esse.
Un accidente grave en la chicane.
Grave accident dans un Esse.
Esa.
... esse.
A-todo lo que vi fue una señora rubia a-y algunos esse con una estrella.
J'ai juste vu une dame blonde et un mexicain avec une étoile.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]