Ford Çeviri Fransızca

El amo Ford es decente.

Maître Ford est un homme bon.

¡ Le ofreceré mis talentos al amo Ford!

Je vais offrir mes talents au maître Ford!

¿ Ford es tu oportunidad?

Ford est ton option?

William Ford tiene la hipoteca de Platt.

William Ford est le propriétaire de Platt.

¡ Ve por el amo Ford!

Va chercher maître Ford.

Amo Ford.

Maître Ford.

Se trata de Gerald Ford, tomó cuando Nixon dejó el cargo.

Ok. C'est Gerald Ford. Il est devenu président quand Nixon a du démissionner.

¿ Quién era Gerald Ford?

Maintenant, qui est Gerald Ford?

Como Gerald Ford y Nelson Rockefeller.

Comme Gerald Ford et Nelson Rockefeller.

Vicepresidente de la "administrássa" Ford.

Le vice président pendant le gouvernement de Ford.

- Muy bien, esto era un Ford...

- Okay, donc ça c'était une Ford...

Tom Ford o George Clooney.

Tom Ford, ou George Clooney.

¿ Cuánta... Gasolina le queda al auto, mamá?

Il reste combien d'essence dans la Ford?

El Howard es el modelo T de hoy...

La Howard est la Ford T moderne.

Los estafadores tienen siempre muchos enemigos, y me imagino que el conductor del Ford negro era el cabecilla.

Les arnaqueurs ont toujours des tas d'ennemis, et je pense que le conducteur de cette Ford noire était le chef de la meute.

¿ Conduces un Ford negro?

Conduisez-vous une Ford noire?

Si el Ford negro la hubiera sacado de la carretera, entonces habría daños en ambos lados del jeep.

Si la Ford noire l'avait éjectée, alors ça aurait fait des dégâts des deux côtés de la jeep.

Espera, el coche que visteis, ¿ era un todoterreno Ford negro?

Attendez, la voiture que vous avez vue, était-ce un SUV noir de Ford?

TEATRO FORD WASHINGTON, D.C.

THÉÂTRE FORD VILLE DE WASHINGTON

No se sabe cuándo fue que el plan de Booth de secuestrar a Lincoln se convirtió en un plan para matarlo, pero a la noche siguiente, Booth interpreta al villano Pescara en una función benéfica de El Apóstata en el Teatro Ford.

On ignore quand le plan d'enlèvement de Booth est devenu un projet d'assassinat de Lincoln mais le soir suivant, Booth joue le méchant Pescara dans une représentation de L'Apostat pour un gala de charité au théâtre Ford.

TEATRO FORD - WASHINGTON, D.C. 18 DE MARZO DE 1865

THÉÂTRE FORD, VILLE DE WASHINGTON 18 MARS 1865

Está a escasas dos cuadras cuando lo detiene el director de operaciones del Teatro Ford que le invita un trago.

Il est à deux pas quand il est interpellé par le gérant du théâtre Ford qui l'invite à boire un verre.

John Wilkes Booth hace una parada en el Teatro Ford, como acostumbra hacer a diario, a recoger su correo.

John Wilkes Booth s'arrête devant le théâtre Ford, comme à son habitude, et prend son courrier.

El actor John Matthews saldría a escena esa noche en el Teatro Ford.

L'acteur John Matthews sera sur scène ce soir au théâtre Ford.

TEATRO FORD

THÉÂTRE FORD

A las 8 : 30 p. m. en punto, los Lincoln llegan al Teatro Ford. Los conduce el cochero Francis Burke y los acompaña el lacayo Charles Forbes.

À 20 h 30 environ, les Lincoln arrivent au théâtre Ford, conduits par le cocher Francis Burke et le valet de pied Charles Forbes.

Mataría a Lincoln en el Teatro Ford.

Il tuera Lincoln au théâtre Ford.

Gracias a Dios por Gerald Ford.

Merci, Gerald Ford.

¿ Henry Ford?

Henry Ford?

Creo que no he tenido una comida casera desde el gobierno de Ford.

Je ne crois pas avoir eu droit à un repas fait maison depuis l'administration Ford.

Estamos aquí reunidos para honrar la memoria de Jane Ford.

Nous sommes ici pour célébrer la vie de Jane Ford.

Hija única de Jack y Nora Ford.

Fille unique de Jack et Nora Ford.

Y entonces... después de dejar la playa de Barbers Point pudimos ver la isla de Ford.

Écoutez tous! Juste après avoir quitté Barber's Point, on est arrivés sur Ford Island.

- ¿ Quién es Ford?

- Qui est Ford?

Quiero decir, que si alguien trae puestos unos lentes de diseñador, lo notaré.

Si quelqu'un me balance une belle paire de Tom Ford, je retiens.

Testigos presenciales sitúan un Ford del 72 en la escena - del incendio de Danny de la Vega.

Un témoin a vu une Ford 72 sur la scène du feu à La Vega de Danny.

El asesino lleva un Ford de 1970.

Le tueur conduit un pick up Ford de 1970.

La transferencia de pintura es de un Ford'95, robado ayer.

Ce transfert de peinture vient d'une Ford 1995 volée hier.

Tom Brady, Gerald Ford... ambos de ellos se casaron con chicas ardientes que amaban la fiesta.

Tom Brady, Gerald Ford,.. Les deux se sont marié avec des filles chaudes qu'ils ont aimé dans des soirées

En realidad es un Tom ¿ Ford?

- Euh, en fait c'est Tom... - Ford?

¿ Tom Ford?

Tom Ford?

No es un Tom Ford.

Ce n'est pas Tom Ford.

¿ En qué... General Motors?

Dans quoi, des actions Ford?

GM no paga los intereses que me gustan.

Ford ne verse pas les taux d'intérêt que j'aime.

Ford del 56, destrozado, apuesto a que no tiene ni gota de aceite.

Ford 56, cassé, je pari que l'huile est a sec.

¿ Alguien ha visto al conductor de ese Ford?

Quelqu'un a vu le conducteur de la Ford?

Me soplaron que estaba en Ford Lauderdale.

J'ai eu une info qu'il serait à Fort Lauderdale.

Está hecho según el camisón funerario de Lucy Harker de "Drácula", de Francis Ford Coppola.

C'est fait d'après la robe funéraire de Lucy Harker dans Dracula, de Francis Ford Coppola.

El Sr. Ford está dispuesto a reorientar los órganos al señor Harriman.

Mr Ford accepte que les organes aillent à Mr Harriman.

Ford.

Ford.

Danny Ford.

Danny Ford.