Jackson Çeviri Fransızca

Jackson se está casando con la madre de tu hijo. en nuestro hogar, solidificando su reinado sobre los lobos a quienes una vez buscaste controlar.

Jackson vient de se marier à la mère de ton enfant dans ta maison, solidifiant son pouvoir sur les loups que tu as toi-même cherché une fois à contrôler.

- Deja que Jackson tenga a Hayley, aunque no sea exactamente un líder adecuado para un ejército con la misión de cuidar a mi hija.

- Laissons Jackson avoir Hayley, même s'il n'est pas exactement prêt à mener une armée chargée de protéger ma fille. Son règne sera de courte durée.

Su reinado será corto. Niklaus, no puedes honestamente creer que te permitiría lastimar a Jackson el día de la boda de Hayley.

Niklaus, tu ne peux pas vraiment croire que je vais te laisser nuire à Jackson le jour de son mariage avec Hayley.

Quieres a Jackson muerto tanto como yo.

Tu veux Jackson mort autant que moi.

Mientras Jackson le dé apenas un poco de felicidad a la vida de Hayley, no vas a acercarte a él.

Tant que Jackson apporte ne serait-ce qu'une once de joie dans la vie d'Hayley tu ne t'approcheras pas de lui.

Si matas a Jackson, los lobos descenderán al caos.

Si tu tues Jackson, les loups vont sombrer dans le chaos.

Estás actuando por miedo, asustado de que Jackson pueda ser un mejor padre para Hope.

Tu agis par peur, terrifié à l'idée que Jackson puise être un meilleur père pour Hope.

¡ Por Jackson y Hayley!

A Jackson et Hayley.

¿ Hayley, cuya lealtad hacia su marido se hace más fuerte cada día, o qué hay de Jackson quien se ha autoproclamado el rey de los lobos?

Hayley, dont l'allégeance à son mari se renforce de jour en jour, ou Jackson, l'auto-proclamé roi des loups?

Solo quería decirte que Hayley, Jackson, y Hope están en el club de jazz de Marcel, y están a salvo allí, muy bien protegidos.

Je voulais juste te dire que Hayley, Jackson et Hope sont au club de jazz de Marcel, et qu'ils sont en sécurité là-bas, très bien protégés.

Jackson y Hayley se están preparando para huir.

Jackson et Hayley se préparent à fuir.

La lealtad está en mi ADN, pero no puedo conmigo mismo si espío para Klaus porque no estoy hecho para ser un doble agente, así que se lo voy a decir todo a Jackson.

La loyauté est dans mon ADN, mais je peux pas vivre si j'espionne pour Klaus parce que je ne suis pas fait pour être un agent double. donc je vais tout dire à Jackson.

¿ Porque es mucho mejor ser matado por Jackson en vez de por Klaus?

Parce que c'est tellement mieux d'être tué par Jackson plutôt que Klaus?

Jackson...

Jackson...

Jackson está fuera consiguiendo suministros, y entonces tomaremos a los lobos y nos dirigimos al pantano.

Jackson est parti chercher des provisions, et ensuite on prend les loups, et on se dirige vers le bayou.

- Solo danos la palabra, Jackson.

- Donne-nous le feu vert, Jackson.

No. Cuando Jackson vino por el cuerpo de Aiden, él simplemente se fue.

Quand Jackson est venu prendre le corps d'Aiden, il est juste parti.

Jackson conoce cada centímetro del pantano.

Jackson connaît chaque centimètre du bayou.

Jackson y ella se llevaron a Hope, y no los encontrarás, hermano.

Elle et Jackson ont pris Hope, tu ne les trouveras pas.

Podríamos usar a Jackson para rastrear su magia hasta su fuente, descubrir exactamente dónde está.

Nous pourrions utiliser Jackson pour tracer sa magie jusqu'à la source, trouver exactement où elle est.

Es Jackson. Sí. Sí.

C'est Jackson.

Jackson está bien.

Jackson va bien.

Jackson tiene este gran plan de escape con Hayley y el bebé esta noche, y si no se lo digo a Klaus, entonces él...

Jackson a un plan d'évasion pour ce soir, avec Hayley et le bébé, et si je ne le dis pas à Klaus, il va...

Pero Jackson ha estado cuidando de mí desde que somos niños.

Mais Jackson a pris soin de moi depuis qu'on est enfants.

Jack estaba furioso, pero se lo creyó.

Jackson était furieux, mais il y a cru.

Las cosas están cambiando, Jackson.

Les choses changent, Jackson.

Dale a Jack el espacio que necesita para manejar a su manada como guste.

Laisse à Jackson l'espace dont il a besoin pour diriger la meute.

¿ De verdad crees que alguna vez estaré de acuerdo en dejar que Jackson controle a los lobos?

Tu pensais vraiment que j'allais accepter Et laisser Jackson contrôler les loups?

Y si Jackson o cualquiera se desvía del camino que yo fijé entonces responderán ante mí.

Et si Jackson ou qui que ce soit sort des rangs, il devra m'en répondre.

Deja que Jackson tenga a Hayley.

Laisse Jackson avoir Hayley.

Jackson, te invito a vivir aquí.

Jackson, je t'invite à vivre ici.

Puedes agradecer a Jackson el silencio.

Tu peux remercier Jackson pour son silence.

Tú estás en paz, y sin embargo Jackson da su liderazgo por sentado.

Tu es en paix, et déjà Jackson prend cette domination pour acquise.

Jackson ha estado trabajando día y noche asegurando este recinto, rodeándolo de su ejército de hombres lobo, sin mencionar el hecho de que yo estoy aquí, y sé que la mejor manera de proteger a nuestra hija es conseguir sacar a Rebekah del cuerpo de esa asesina en serie y que vuelva al suyo original.

Jackson travaille nuit et jour pour sécuriser cette enceinte, avec son armée de loups garous, sans parler de ma présence, et le meilleur moyen de protéger notre enfant est de faire sortir Rebekah de cette meurtrière et de la remettre dans son corps.

Bueno, eso es porque Jackson tiene un completo desastre aquí.

Jackson en a tout un peloton ici.

Jackson está destrozado.

Jackson a le coeur brisé.

Esos lobos, Jackson, morirían por ti.

Ces loups, Jackson, ils mourraient pour toi.

Con nosotros de tu lado, nunca nadie te volverá a poner a prueba o puedes tumbarte ahí y rezar para que Elijah te libere antes de que Hope aprenda a llamar "papi" a Jackson.

Avec nous à tes côtés, personne ne te testerait plus jamais, ou tu pourrais rester ici et prier pour qu'Elijah te libère avant que Hope n'apprenne à appeler Jackson "papa".

Michael Jackson.

Michael Jackson!

Y aparecen también Michael Jackson, Moose Jaw,

Et il y a aussi Michael Jackson, Moose Jaw,

Todo artista desde Michael Jackson a Usher tenían canciones de otra gente.

Chaque artiste de Mickael Jackson à Usher ont fait écrire des chansons par d'autre personne.

Los vigilantes no me siguen en las tiendas, los perros ya no me ladran, y hoy nadie me ha confundido con Samuel L. Jackson.

Les vigiles ne me suivent pas dans les magasins. Les chiens ne m'aboient plus dessus. Et personne ne me prend plus pour Samuel L. Jackson!

Dios, el hombre loco. Se ha convertido en Samuel L. Jackson.

Mon Dieu, le loup-garou s'est transformé en Samuel L. Jackson!

Eres como un video de Michael Jackson, ¿ lo sabes?

Tu es comme dans une vidéo de Michael Jackson, tu sais ça?

Porque ahí está mi pelota de béisbol de Reggie Jackson, y se la quiero dar a nuestro biznieto cuando nazca.

Parce qu'il y a ma balle de baseball Reggie Jackson dedans, et je veux la donner à mon arrière petit-fils quand il sera né.

Ya me acuerdo de lo que le pasó a mi pelota de béisbol de Reggie Jackson.

Je me souviens de ce que j'ai fait de ma balle Reggie Jackson. ♪ Will you let it pull you in? ♪

Quizás ella estaba fuera de mi alcance, pero mira a Janet Jackson y Jermaine Dupri.

Je plaçais la barre haut, mais regardez Janet Jackson et Jermaine Dupri.

E iré a animarte... como una chica peruana en un concierto de Michael Jackson... porque sabes que te amo.

Et je vais t'acclamer comme une petite péruvienne à un concert de Michael Jackson, parce que je t'aime.

Dile a SunkenTreasure que nos encontramos en las mesas de ajedrez... en Jackson Square.

Dis-lui qu'on l'attendra aux tables d'échec du parc Jackson. On va lui réserver une table.

Jason Novert de 21,

Jackson Novert, 21 ans,

Sr. Richmond, Sr. Jackson, Sr. LW...

MR. Richmond, MR. Jackson, MR.